Vertaling van "warme ambiance " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van het ibis Kraków Centrum kunt u genieten van een unieke culinaire ervaring met gevarieerde gerechten in een warme ambiance.
L'ibis Kraków Centrum propose une cuisine variée et le restaurant offre une expérience culinaire unique dans une ambiance chaleureuse.

Verwarmingspanelen, donzen dekbedden en koffiezetapparaten creëren een warme ambiance.
Chacune comprend du chauffage à panneaux rayonnants, des couettes moelleuses et une cafetière, contribuant ainsi à créer une atmosphère chaleureuse.

Het hotel belooft u drie zaken: - een warme ambiance: u wordt hartelijk ontvangen in dit moderne hotel; - een goede nachtrust: u vindt hier alles voor een nachtje goed slapen (groot bed, schoonheid, gratis Wifi, enz.); - een scherpe prijs: waar voor uw geld in Parijs.
Nos trois promesses : - une ambiance soft : vous accueillir chaleureusement dans une atmosphère design, - une nuit soft : vous offrir les conditions d'une bonne nuit (grand lit, propreté, WIFI gratuit...) - un prix soft : un excellent rapport qualité-prix dans le centre de Paris.

In het Tuincafé kunt u genieten van een kop koffie of een aangename lunch in de warme ambiance van de brasserie en de lichte serre.
Le Tuincafé offre une atmosphère chaleureuse dans sa brasserie et possède un jardin d'hiver lumineux pour prendre une tasse de café ou un agréable déjeuner.

Campanile Bordeaux Nord - Le Lac biedt een restaurant waar in een warme ambiance moderne Franse gerechten worden geserveerd.
Le Campanile Bordeaux Nord - Le Lac propose une cuisine française contemporaine dans une ambiance chaleureuse.

Profiteer van de kwaliteit van de aangeboden diensten, de warme en exotische ambiance in het restaurant, het buitenzwembad en de bar met open haard.
Ambiance chaleureuse et exotique au restaurant, piscine extérieure, bar avec cheminée, vous serez séduit par nos prestations de qualité.

Het hotel is een perfecte combinatie van het Franse savoir-faire en de Argentijnse cultuur met een ambiance die wordt versterkt door de exquisiete inrichting en de zachte geur van bloemen die de zintuigen van de gasten prikkelt en ze in een warm bad van luxe onderdompelt.
L'hôtel allie savamment savoir-faire à la française et tradition argentine à l'ambiance d'une décoration somptueuse et du délicat parfum des fleurs, éveillant les sens des hôtes et leur donnant une impression de véritable luxe.

In de warme, moderne ambiance van Le Diffen (airconditioning, niet-roken) kunt u genieten van verfijnde regionale gerechten.
Le Diffen propose une cuisine regionale, raffinee dans un decor moderne aux couleurs chaudes, salle climatisee, non fumeur.

Ervaar de warme en stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met een koffie- en theemenu bij onze verrukkelijke taartjes en snacks.
Goûtez à l'atmosphère chaleureuse et élégante de notre bar lounge, qui propose cafés et thés pour accompagner nos pâtisseries et en-cas délicieux.