Vertaling van "altijd iets te zien " (Nederlands → Frans) :

Hier worden de beste internationale en Indonesische gerechten geserveerd. Dankzij de open keuken is er altijd iets te zien tijdens het dineren.
La multi-cuisine fait honneur aux plats indonésiens et internationaux et la cuisine ouverte des restaurants ajoute une touche théâtrale à votre dîner.

U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad van Montreal. Welk seizoen het ook is, u vindt hier altijd meer dan genoeg te zien en er is altijd iets te beleven.
Quelle que soit la saison, vous trouverez diverses activités et attractions.

In de nabijgelegen stad Rostock vindt u kleurrijke attracties en mogelijkheden om te winkelen, zodat u tijdens uw vakantie altijd iets leuks heeft te doen.
La ville voisine de Rostock, avec ses attractions colorées et ses boutiques, animera vos vacances.

Dit houdt in dat er altijd iets in de buurt is om u mee te vermaken. U kunt ook eenvoudigweg achteroverleunen en ontspannen in de tuin van het hotel.
Vous pouvez également vous détendre dans le jardin de l'hôtel.

Met 1001 attracties is er altijd iets waardoor u Nantes weer wilt bezoeken!
Nantes recèle de 1001 atouts, et surtout celui de donner envie de réaliser un autre voyage à Nantes!

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Le Best Western Hotel Pythagorion propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical toujours prêt à donner des conseils sur les sites et attractions d'Athènes.

De originele plafonds met balken en stenen bogen zijn hier nog altijd te zien.
L'établissement a conservé ses plafonds avec poutres apparentes et ses arches en pierre d'origine.

Het is voor zowel families als stelletjes een uitstekende bestemming, waar het strand en de bergen altijd te zien zijn.
Cet emplacement de choix au bord de la mer en fait l'endroit parfait pour des vacances inoubliables. Idéal à la fois pour les couples et les familles, il offre toujours la plage ou les montagnes à la vue.

Met het dorpscentrum op slechts een korte loopafstand, zijn er altijd een groot aantal activiteiten te beleven en attracties te zien.
Le centre du village est à deux pas et vous procurera de nombreuses attractions et activités.

Het restaurant JOE CARPA biedt een brede keuze aan verschillende menu's zodat er altijd wel iets van uw smaak bij zit.
Le restaurant JOE CARPA vous propose un large choix de menus et de saveurs pour toutes vos envies.