Traduction de «altijd wel iets » (Néerlandais → Français) :

Er is altijd wel iets te doen tijdens uw verblijf in Melia Puerto Vallarta.
D'innombrables activités vous y sont proposées. À l'hôtel Melia Puerto Vallarta, il y a toujours quelque chose à faire.

Er is altijd wel iets te doen tijdens uw verblijf in de Eaglewood Resort Spa.
Vous ne vous ennuierez jamais pendant votre séjour à l'Eaglewood Resort and Spa.

Voor iedereen is er altijd wel iets te doen in Miami.
Vous trouverez toujours quelque chose à faire à Miami.

Naast georganiseerde activiteiten als begeleide wandelingen, kinderprogramma's en sneeuwschoenwandelingen is er altijd wel iets te dien in Banff Rocky Mountain Resort.
Pour les repas, vous aurez le choix entre deux restaurants. Vous pourrez également vous détendre dans le salon, avec un cocktail.

Bij het Villaggio Cala Mancina is er altijd wel iets te doen.
Lors de votre séjour au Villaggio Cala Mancina, vous ne serez jamais à court de choses à faire.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren pension in Carate, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cette auberge 3 étoiles à Carate, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren resort in San Gerardo de Dota heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans ce village vacances 3,5 étoiles de San Gerardo de Dota, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in San Gerardo de Dota heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3,5 étoiles de San Gerardo de Dota, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Deze 3-sterren lodge in San Gerardo de Dota heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, ce relais 3 étoiles de San Gerardo de Dota vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; deze 3-sterren lodge in Rio Celeste heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans ce relais 3 étoiles de Rio Celeste, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.