Traduction de «alsmede airconditioning » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen van Kehagias zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon, alsmede airconditioning en een televisie.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon meublé, les appartements climatisés comportent une ou deux chambres et une télévision.

Het biedt een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een sauna, alsmede stijlvolle kamers die voorzien zijn van airconditioning en gratis WiFi.
Il vous propose une piscine extérieure, une piscine intérieure chauffée, un bain turc, un sauna ainsi que d'élégantes chambres équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Biser biedt u kamers met airconditioning en studio's met balkon, alsmede gratis eigen parkeergelegenheid.
L'hôtel Biser propose des chambres climatisées et des studios avec balcon, ainsi qu'un parking privé gratuit.

De schone en comfortabele kamers van Islandfront zijn voorzien van airconditioning of een ventilator, alsmede een zithoek en een kledingkast.
Les chambres propres et confortables de l'Islandfront comprennent la climatisation ou un ventilateur, un coin salon et une armoire.

Praia Ponta d'Areia biedt kamers met airconditioning, alsmede een buitenzwembad, waar u kunt genieten van het mooie weer onder het genot van een koude caipirinha.
En plus de ses chambres climatisées, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure, où vous pourrez profiter du beau temps tout en savourant une caipirinha fraîche.

Elke villa in Villa Lumbung beschikt over een ventilator, 2 slaapkamers met airconditioning en een houten interieur, alsmede klamboes en een bureau.
Dotées d'un ventilateur, toutes les villas comprennent deux chambres climatisées avec des intérieurs en bois, des moustiquaires et un bureau.

De appartementen van het Athena bieden uitzicht op de Ionische Zee of de tuin, airconditioning, alsmede goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een koelkast, een broodrooster en een kookplaat.
Surplombant la mer Ionienne ou le jardin, les appartements climatisés de l'Athéna Studios disposent d'une kitchenette bien équipée avec un coin repas, un réfrigérateur, un grille-pain et des plaques de cuisson.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Les chambres modernes sont pourvues de fenêtres panoramiques offrant une vue sur la ville, d'un minibar, d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

Locanda Zabotto beschikt over een typisch restaurant, alsmede kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le Locanda Zabotto dispose d'un restaurant typique et de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Elke kamer biedt uitzicht op de stad of heeft een balkon met uitzicht op het meer, alsmede een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning.
Offrant une vue sur la ville ou dotée d'un balcon avec vue sur le lac, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat et de la climatisation.