Traduction de «allerlei activiteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Cet établissement confortable sera le pied-à-terre idéal pour toutes vos activités comme des excursions à Berlin ou à travers le paysage de la Marche de Brandebourg, des randonnées à vélo ou à cheval, des sauts en parachute ainsi que la visite de monuments historiques.

U kunt hier genieten van allerlei activiteiten, zoals paardrijden, vissen en wandelen.
Vous pourrez profiter d'une gamme d'activités locales, notamment l'équitation, la pêche et la randonnée à pied.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van allerlei activiteiten, zoals duiken, paardrijden, en excursies naar Kayaköy.
La plongée, l'équitation et des excursions à Kayaköy figurent parmi les activités organisées par le personnel du Sureyya Hotel.

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
L'hôtel met à votre disposition un large éventail d'animations, telles que des activités sportives, des leçons de plongée et des dégustations de tequila.

Levi Spirit organiseert ook allerlei activiteiten, zoals hondensledetochten en sneeuwscootersafari's.
Le Levi Spirit propose des activités organisées telles que des excursions en traîneau à chiens et des safaris en motoneige.

In de omgeving vindt u allerlei activiteiten, zoals paardrijden, tennissen, golfen en watersporten.
Vous pratiquerez de nombreuses activités dans les environs, telles que l'équitation, le tennis, le golf et les sports nautiques.

U kunt in de omgeving genieten van allerlei activiteiten, zoals wandelen en mountainbiken.
Vous pourrez profiter d'un certain nombre d'activités comme la randonnée et le VTT.

In de omgeving kunt u genieten van allerlei activiteiten, zoals skiën, bergwandelen, golfen en tennissen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités comme le ski, la randonnée, le golf et le tennis.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que le surf et la plongée, grâce aux écoles certifiées PADI situées à seulement quelques minutes de marche de la maison d'hôtes.

Er is een kinderdisco en het animatieteam organiseert allerlei activiteiten, zoals schilderen en darten.
L'établissement abrite aussi une discothèque pour enfants et l'équipe d'animation organise de nombreuses activités, comme de la peinture et des fléchettes.