Vertaling van "hotel biedt allerlei " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
L'hôtel met à votre disposition un large éventail d'animations, telles que des activités sportives, des leçons de plongée et des dégustations de tequila.

Het hotel biedt allerlei gratis voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Vous y apprécierez les nombreux équipements gratuits, l'hébergement confortable et le service chaleureux.

Het hotel biedt allerlei soorten maaltijden, van een eenvoudige lunch in de bar tot een 4-gangendiner.
Pour vos repas, vous pourrez notamment choisir entre des menus à 4 plats et des spécialités simples de bar.

Het hotel biedt allerlei recreatiemogelijkheden, zoals vissen, duiken en snorkelen.
La pêche, la plongée sous-marine et avec tuba figurent parmi les nombreuses activités de loisirs organisées par l'hôtel.

Het hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals internetverbinding, parkeergelegenheid (extra betaling vereist), een restaurant en een bar.
Il offre de nombreux équipements, dont un accès Internet, un parking payant, un restaurant et un bar.

Het charmante Maison du Lierre-hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals massages en gezonde maaltijden (op reservering).
Ce charmant hôtel propose de nombreux services, notamment des massages et des repas équilibrés (sur réservation).

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
La salle commune est pourvue d'une télévision et d'une kitchenette. À l'extérieur, vous pourrez vous détendre sur la pelouse. Vous y trouverez également un court de tennis, une piscine extérieure, trois bassins pour enfants et une aire de jeux pour enfants.

Het PANORAMA Lviv Hotel biedt allerlei soorten kamers, waarvan de meeste beschikken over balkons.
Le PANORAMA Lviv Hotel comporte différents types de chambres, la plupart agrémentées d'un balcon.

De spa van het Gran Hotel biedt allerlei behandelingen, waaronder massages, wraps en reflexologie.
Le spa du Gran Hotel propose différents soins, notamment des massages, des enveloppements et des soins de réflexologie.

Dit charmante hotel ligt in Pangkor, op slechts 10 minuten lopen van Coral Bay. Het verhuurt motorfietsen en biedt allerlei watersportfaciliteiten voor onder andere snorkelen, duiken en kanoën.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la baie de corail, ce charmant hôtel de Pangkor propose des motos en location et une variété d'installations de sports nautiques, notamment la plongée avec tuba et sous-marine, ainsi que le canoë-kayak.