Vertaling van "allemaal uitgerust met meubels in alpine " (Nederlands → Frans) :

De aangeboden kamers zijn allemaal uitgerust met meubels in alpine stijl meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een balkon, en een badkamer met een douche of een bad en een haardroger.
Les chambres comportent toutes des meubles de style alpin, une télévision par satellite à écran plat, un canapé, un balcon ainsi qu'une salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux.

De appartementen zijn allemaal uitgerust met meubilair in alpine stijl, een keuken met een eethoek, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer met een bad.
Les logements comprennent un mobilier de style alpin, une cuisine avec coin repas et une pièce à vivre comportant un canapé-lit et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire.

De kamers in alpine-stijl hebben een balkon en zijn allemaal uitgerust met houten meubels en een satelliet-tv.
Toutes sont dotées d'un balcon et d'un mobilier en bois.

De kamers van het Alpine Inn Suites zijn allemaal uitgerust met een magnetron, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres de l'Alpine Inn Suites sont équipées d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De accommodaties bieden allemaal uitzicht op de bergen en zijn voorzien van meubels in Alpine-stijl.
Les logements possèdent tous un mobilier de style alpin et offrent une vue sur la montagne.

De elegante kamers zijn ingericht met verfijnde meubels en op maat gemaakte stoffen. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie met zowel satelliet- als betaalkanalen (pay-per-view).
Dotées de tissus personnalisés et d'un superbe mobilier, les chambres élégantes disposent d'une télévision par satellite à écran plat avec chaînes payantes.

Ze zijn uitgerust met meubels van fijne kwaliteit, en hebben allemaal een eigen balkon en badkamer.
Elles sont toutes dotées de mobilier de haute qualité, d'un balcon privé et d'une salle de bains privative.

Ze zijn allemaal uitgerust met kamerhoge ramen, dikke tapijten en meubels in klassieke stijl.
Toutes sont dotées de baies vitrées, de tapis épais et d'un mobilier de style classique.

De kamers van Villa Barberino zijn allemaal uitgerust met airconditioning en hebben originele elementen zoals houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les chambres climatisées de la Villa Barberino présentent toutes des éléments d'origine tels que des poutres apparentes et des meubles d'époque.

De kamers van het Weyerhof zijn allemaal uitgerust met traditionele houten meubels en vloeren.
Les chambres du Weyerhof sont dotées de meubles et de parquet en bois traditionnels. Toutes sont équipées d'un téléphone et d'une télévision.