Traduction de «allemaal in hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

Een schoonheidssalon, supermarkt, café, geldautomaat en een wasserette bevinden zich allemaal in hetzelfde gebouw.
Un salon de beauté, un supermarché, un café, un distributeur automatique de billets et une laverie se trouvent dans le même bâtiment.

Grand Tábor ligt op een gunstige locatie, met een café, een supermarkt, een kapper en een schoonheidssalon, allemaal in hetzelfde gebouw.
Des massages pourront vous être dispensés sur place. Le Grand Tábor occupe un bâtiment qui abrite également un café, une épicerie, un salon de coiffure et un institut de beauté.

Allemaal zijn ze zeer exclusief gemeubileerd en stralen hetzelfde gevoel uit als toen de Von Trapps hier woonden.
Toutes les chambres ont été aménagées dans un style raffiné et ont conservé l'aura de la période durant laquelle elles accueillaient la famille von Trapp.

De hotelkamers zijn allemaal anders ingericht: geen 2 kamers zijn hetzelfde.
Les chambres sont toutes décorées dans des styles différents. Vous n'en trouverez pas 2 pareilles.

Ze zijn allemaal gevestigd in hetzelfde gebouw en het zijn studio's of appartementen met 1 tot 3 slaapkamers.
Tous situés dans le même immeuble, ils comprennent des studios et des appartements avec 1 à 3 chambres.

De Lakeside kamers hebben allemaal een kingsize bed, een spabad, en zijn ingericht op hetzelfde niveau als het oorspronkelijke huis.
Les chambres du Lakeside Rooms disposent toutes d'un lit king-size, d'une baignoire spa et d'un mobilier inspiré par celui d'origine.

Ze hebben allemaal een eigen entree en een terras. Gratis WiFi is beschikbaar in het hotel op hetzelfde terrein.
Chacun d'entre eux possède une entrée privée et un patio. Une connexion Wifi gratuite est disponible à l'hôtel, situé sur le même domaine.