Vertaling van "allemaal eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn allemaal eigentijds ingericht met houten meubels.
Elles présentent une décoration contemporaine et un mobilier en bois.

Ze zijn allemaal eigentijds ingericht.
Ils sont décorés dans un style contemporain.

De kamers van het Kalyon Hotel zijn allemaal eigentijds ingericht en voorzien van gratis WiFi, een HD-flatscreen-tv met satellietkanalen en een muzieksysteem met meerdere kanalen.
Les chambres de l'hôtel Kalyon disposent toutes d'un décor de style contemporain, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision HD par satellite à écran plat et d'un système hi-fi à multiples canaux.

De appartementen van het Résidence Salina Bay zijn stijlvol en eigentijds ingericht, en ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Les appartements climatisés du Résidence Salina Bay affichent une décoration élégante et contemporaine, et disposent d'un balcon donnant sur les environs.

De kamers van Hotel Zur Oberen Linde zijn allemaal gerenoveerd en eigentijds ingericht.
Les chambres de l'Hotel Zur Oberen Linde ont toutes été rénovées et présentent un décoration contemporaine.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Affichant un décor thaïlandais contemporain, les chambres élégantes disposent d'un balcon privé.

De appartementen zijn zeer ruim en beschikken allemaal over eigentijds meubilair, een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat alsmede een badkamer met een bad en douche.
Chacun dispose d'une kitchenette bien équipée avec lave-vaisselle et machine à café, ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire et une douche.

De kamers van Las Rosas Hotel Boutique zijn allemaal voorzien van unieke bloemen- en kleurenthema's en eigentijds meubilair.
Les chambres de l'établissement Las Rosas Hotel Boutique présentent toutes des couleurs et des motifs fleuris différents, ainsi qu'un mobilier contemporain.

De appartementen zijn allemaal rookvrij en hebben een eigentijds interieur met een monochroom kleurenschema en massief houten meubels.
Les appartements du Dilger sont décorés de façon contemporaine dans des tons monochromes et sont tous non-fumeurs.

De kamers van het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa zijn eigentijds ingericht en allemaal voorzien van airconditioning en Italiaanse designmeubelen.
Toutes les chambres sont climatisées et présentent un intérieur contemporain avec du mobilier de créateur italien.