Vertaling van "allemaal een eigen patio of balkon " (Nederlands → Frans) :

De appartementen bieden allemaal een eigen patio of balkon.
Tous possèdent une terrasse ou un balcon privés.

De appartementen hebben allemaal een eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de bergen, een kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, een woonkamer met een bank en een eigen badkamer met een douche.
Les appartements indépendants disposent tous d'un balcon offrant une vue sur les montagnes, d'une télévision par câble, d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, d'un salon comprenant un canapé ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De appartementen beschikken allemaal over eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een woonkamer met een slaapbank, en een eigen badkamer met een douche.
Tous les appartements indépendants incluent un balcon offrant des vues sur la montagne, une kitchenette ou une cuisine entièrement équipées, une télévision par satellite à écran plat, une pièce à vivre avec un canapé-lit, ainsi qu'une salle de bains privative dotée d'une douche.

De suites hebben allemaal een eigen patio en uitzicht op de natuur.
Les suites sont toutes équipées d'une terrasse privée avec vue sur la nature environnante.

Ze hebben allemaal een eigen patio met uitzicht op de bergen, en sommige zijn uitgerust met een hangmat.
Chacune possède un patio privé donnant sur la montagne et certaines comprennent un hamac.

De gezellige appartementen hebben allemaal een eigen patio en tuinhuisje.
Les appartements confortables sont tous dotés d'une terrasse privée et d'un abri.

Sommige appartementen hebben een eigen patio of balkon, en andere bieden toegang tot een gedeeld terras of balkon.
Certains appartements sont pourvus d'une terrasse ou d'un balcon privés, tandis que ces installations sont communes pour les autres.

Ze hebben allemaal een eigen terras of balkon.
Ils possèdent tous une terrasse ou un balcon privés.

Alle kamers en-suites hebben een eigen patio of balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer.
Les chambres et suites comportent une terrasse ou un balcon privé surplombant le jardin.

Ze hebben allemaal een eigen terras of balkon, en de huisjes hebben een open haard.
Chacun possède une terrasse ou un balcon privés.