Traduction de «allemaal een andere stijl » (Néerlandais → Français) :

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Situé dans le quartier branché de La Mariscal à Quito, l'hôtel Anahi présente une architecture à la fois coloniale et moderne, avec un style différent pour chaque chambre.

De accommodaties hebben allemaal een andere stijl en zijn voorzien van 2 of 3 slaapkamers, een satelliet-tv, een kitchenette, een zithoek en tuinmeubelen.
Décoré dans un style différent, chaque hébergement du Toison D'Or dispose de 2 ou 3 chambres, de la télévision par satellite, d'une kitchenette, d'un coin salon et d'un mobilier de jardin.

Hotel De Waag heeft smaakvol ingerichte kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Proposant des chambres individuellement décorées avec goût, cet hôtel à la gestion familiale offre une atmosphère lumineuse et chaleureuse pour vos vacances.

De kamers van het Semivicoli hebben allemaal een andere stijl en zijn ingericht met antiek of modern meubilair.
Les chambres du Semivicoli, dotées de parquet, sont toutes aménagées dans un style différent, avec du mobilier ancien ou moderne.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een minibar, en zijn allemaal ingericht in een andere stijl.
Chaque chambre, décorée dans un style différent, dispose d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'un minibar.

Elke kamer is in een andere stijl ingericht, maar ze zijn allemaal even charmant.
Elles affichent un style différent et joli.

Ze zijn allemaal ingericht in een andere stijl en hebben ook een eigen badkamer met een haardroger.
Elles présentent chacune une décoration différente et comprennent une salle de bains privative complète avec un sèche-cheveux.

Elke kamer is in een andere stijl ingericht en met ander meubilair.
Chacune présente un style et un type de mobilier différents.

De kamers van het Gartenhotel Schwenk hebben allemaal een ander interieur en andere kleurstellingen, en zijn voorzien van larikshouten vloeren en wanden, en meubilair van berken- en sparrenhout.
Toutes les chambres sont décorées de façon individuelle et disposent de parquet et de lambris en bois de mélèze et d'un mobilier en hêtre et en épicéa.

De ruime kamers van de Pousada de Évora - Lóios zijn uitgerust met airconditioning. Ze hebben allemaal een eigen stijl en zijn ingericht met houten meubilair.
Les chambres spacieuses et climatisées du Pousada de Évora à Lóios sont décorées de façon individuelle avec des meubles en bois.