Traduction de «interieur en andere » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Gartenhotel Schwenk hebben allemaal een ander interieur en andere kleurstellingen, en zijn voorzien van larikshouten vloeren en wanden, en meubilair van berken- en sparrenhout.
Toutes les chambres sont décorées de façon individuelle et disposent de parquet et de lambris en bois de mélèze et d'un mobilier en hêtre et en épicéa.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Les appartements sont agencés de façons différentes : certains sont d'époque, d'autres modernes, certains sont dotés de hauts plafonds et de parquet, d'autres sont plus fonctionnels.

Het interieur van elke afzonderlijke kamer in het Demetra Art Hotel is ontworpen in Italië. Alle kamers hebben een ander thema, dat een bepaalde periode in de geschiedenis van Sint-Petersburg representeert.
Les intérieurs du Demetra Art Hotel ont été conçus en Italie et représentent chacun une période différente de l'histoire de Saint-Pétersbourg.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet en andere maaltijden in het Kawelin, het restaurant van het hotel, waar het interieur is geïnspireerd op het vooroorlogse Białystok.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet et d'autres repas au restaurant de l'hôtel, le Kawelin, dont la décoration s'inspire du style d'avant-guerre Białystok.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Les autres, aménagées dans les anciennes écuries voisines, possèdent des murs en briques apparentes ainsi que du joli mobilier moderne.

Dit pension op de Azoren beschikt over kamers met vintage-interieurs. Er zijn onder andere standaardkamers, luxe suites en ruime slaapzalen beschikbaar.
Cet établissement des Açores abrite des chambres de style vintage qui comprennent des chambres standards, des suites de luxe et une salle de dortoir spacieuse.

Het interieur van het Celenya Hôtel heeft een internationaal thema. De kamers weerspiegelen per verdieping de stijl van een ander continent.
L'hôtel Celenya est décoré sur un thème international. À chaque étage, les chambres reflètent le style d'un continent différent.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.

De charme en het karakter van Saint-Martin zijn terug te zien in het interieur, met onder andere een trap in renaissancestijl en een charmante binnenplaats.
Le charme et le caractère du Saint-Martin se retrouvent dans son intérieur, avec notamment un escalier Renaissance et une charmante cour intérieure.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
La décoration de l'hôtel Brueghel présente un style ancien unique, avec des statues, des peintures et un ascenseur typique des années 1930 qui vous conduira à votre chambre.