Vertaling van "allemaal comfortabel ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites zijn allemaal comfortabel ingericht en beschikken over kabel-tv, gratis WiFi, een minibar en een haardroger.
Confortablement meublées, les chambres et les suites comprennent toutes une télévision par câble, une connexion Wifi gratuite, un minibar et un sèche-cheveux.

In het Rhein-Hotel Nierstein kunt u kiezen uit Economy, Comfort en Superior kamers, allemaal comfortabel ingericht en vele met uitzicht op de rivier.
Vous pourrez opter pour une chambre économique, confort ou supérieure. Toutes sont confortablement meublées et la plupart offrent une vue sur le fleuve.

De huisjes van het Mackenzie Beach Resort zijn allemaal comfortabel ingericht, en hebben een lichte woonkamer.
Confortablement meublés, ils disposent d'un salon lumineux.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Décorées dans un style moderne, les chambres du Beau Rivage disposent toutes de la climatisation et d'un mobilier confortable.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Les villas 3 chambres du Kohili Villas sont décorées de manière traditionnelle. Chacune d'entre elles est dotée de 2 grandes vérandas, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et une cafetière et d'un salon confortablement meublé.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Les 65 chambres confortables de cet hôtel agréable sont toutes joliment décorées et bien aménagées.

Ze zijn allemaal comfortabel en goed ingericht en voorzien van moderne faciliteiten.
Chaque hébergement est très bien aménagé et conçu pour un confort optimal, incluant tous les équipements modernes.

De kamers van de Virginian Lodge zijn allemaal knus ingericht met comfortabel meubilair.
Dotées d'une télévision par câble, toutes les chambres climatisées du Virginian Lodge affichent une décoration chaleureuse.

Het hotel biedt tal van ruime en comfortabele kamers, die allemaal zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
L'hôtel propose une variété de chambres spacieuses et confortables, toutes décorées dans un style moderne.

Het hotel beschikt over 75 comfortabele en ruime kamers, allemaal netjes ingericht met neutrale kleuren.
Ses 75 chambres confortables et spacieuses sont décorées avec soin dans des couleurs neutres.