Traduction de «allemaal prachtig ingericht » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal prachtig ingericht en voorzien van comfortabel meubilair.
Ils sont joliment décorés et aménagés avec un mobilier confortable.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Les 65 chambres confortables de cet hôtel agréable sont toutes joliment décorées et bien aménagées.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Dans la belle région de Lake District, à seulement quelques pas de Windermere, ce Bed Breakfast de luxe propose des chambres bien aménagées avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une salle de bains moderne et originale.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Vous pourrez choisir entre des chambres très bien équipées situées dans le bâtiment principal ou dans les chalets. Elles ont toutes vue sur les jardins et les montagnes.

De prachtig ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een prachtig kunstwerk.
Joliment décorées, toutes les chambres possèdent de charmantes œuvres d'art.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Joliment décorées, toutes les suites du Claridge offrent une vue sur la célèbre avenue des Champs-Élysées ou sur le paisible patio de l'hôtel.

Het hotel heeft 12 prachtig ingerichte kamers, allemaal met een eigen badkamer en centrale verwarming.
L'hôtel dispose de 12 chambres soigneusement meublées, toutes dotées d'une salle de bains privative et du chauffage central.

De prachtig ingerichte kamers van The Sachaya beschikken allemaal over airconditioning.
Les chambres du Sanchaya affichent une décoration magnifique et bénéficient de la climatisation.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Les chambres sont joliment décorées et aménagées de façon individuelle avec un mobilier coloré et moderne. Leur salle de bains privative est revêtue de carrelage et pourvue d'articles de toilette.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Lors de votre séjour au Pilgrimage Village Boutique Resort Spa, vous aurez le choix entre les bungalows magnifiquement meublées, des chalets, des villas et des maisons, tous entourés d'une forêt naturelle verdoyante.