Vertaling van "alle nodige comforts " (Nederlands → Frans) :

De gezellige, eenvoudige kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van alle nodige comfort, zoals een eigen badkamer met een douche met warm water.
Décorées dans un style khmer traditionnel, les chambres sont agréables et aménagées simplement. Elles offrent tout le confort nécessaire, notamment une salle de bains privative dotée d'une douche avec eau chaude.

In dit charmante 18e eeuwse gebouw vindt u alle nodige comfort, vlakbij de oude stad Montmelian.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle plein de charme, à proximité de la vieille ville de Montmélian, l'hôtel offre tout le confort standard.

Dit onlangs gebouwde (2005), moderne 3-sterrenhotel is gunstig gelegen bij de ingang van Llerena en biedt alle nodige comfort, faciliteiten en diensten voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Idéalement situé à l'entrée de Llerena, l'Hotel Isur Llerena est un établissement 3 étoiles contemporain, inauguré en 2005. Bénéficiant de tout le confort moderne, il propose tous les services et installations nécessaires pour passer un séjour agréable et confortable.

De rustgevende sfeer en de persoonlijke inrichting zorgen voor alle nodige comforts voor een heerlijke nachtrust.
La décoration des chambres est personnalisée et vous assure le confort indispensable pour une nuit réparatrice.

Het hotel werd gebouwd aan de rand van Fontenay, en biedt alle nodige comfort voor een onvergetelijk verblijf.
Construit en périphérie de Fontenay, l'hôtel fournit tout le confort nécessaire afin de faire de votre séjour un moment inoubliable.

De kamers van tentdoek zijn voorzien van alle nodige comfort en een geweldig uitzicht op de rivier.
Toutes les chambres de type tentes proposent le confort nécessaire et offrent de belles vues sur le fleuve.

Het hotel heeft 36 kamers en biedt alle comfort die nodig is om u een comfortabel en ontspannen verblijf te garanderen, ongeacht of u nu voor de historische bezienswaardigheden komt, of op zakenreis bent.
L'hôtel dispose de 36 chambres et vous offre tout l'équipement nécessaire pour vous assurer un séjour relaxant et confortable, que vous exploriez les sites historiques ou que vous voyagiez pour affaires.

Hotel De La Mer biedt uitzicht op de zee en een uniek panoramisch uitzicht op de nabijgelegen eilanden. Het hotel beschikt over alle comfort die gasten nodig hebben tijdens het verblijf.
Situé en front de mer, cet hôtel vous propose un panorama unique sur les îles et tout le confort nécessaire pour un agréable séjour.

De kamers van Hotel Cecil bieden u alle comfort dat u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Les chambres du Cecil Hotel disposent de tout le confort dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour.

De kamers zijn voorzien van handgemaakt houten meubilair en bieden u alle nodige voorzieningen en comfort, zoals gratis draadloos internet.
Les chambres sont décorées d'un mobilier en bois fait main et disposent de tous les aménagements et du confort nécessaires, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.