Vertaling van "alle nodige " (Nederlands → Frans) :

U verblijft in een van de 28 rookvrije kamers voorzien van airconditioning, waar u alle nodige faciliteiten aantreft die nodig zijn voor een echt ontspannen verblijf in Zuid-Frankrijk.
Séjournez dans l'une des 28 chambres climatisées et non-fumeurs de l'hôtel.

Ook zijn ze van alle gemakken voorzien die u nodig kunt hebben, zoals internet. Het attente personeel staat altijd voor u klaar om u te helpen met wat u ook maar nodig kunt hebben.
Le personnel est toujours prêt à répondre à vos besoins.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Situé en bord de mer à Juan Dolio, le Barcelo Capella Beach - All Inclusive est un complexe tout-compris. Il propose des activités pour toute la famille, des divertissements sur place, un service exceptionnel et toutes les installations nécessaires à un séjour agréable.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Disposant d'un accès facile à la plage et de plusieurs lieux de restauration et proposant un grand nombre d'activités de loisirs, ce complexe familial tout compris situé à Mayan Riviera vous garantit un séjour mémorable.

Op het terrein van het Isla Mujeres Palace vindt u alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf.
Le Isla Mujeres Palace possède également de nombreux restaurants gastronomiques et des hébergements de première qualité.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
Situé à 3 kilomètres de la ville pittoresque de Santa Eulalia, cet établissement familial est idéal pour se relaxer sous le soleil de la Méditerranée avec tous les services et activités à proximité.

Het hotel beschikt over luxueus ingerichte kamers met alle voorzieningen nodig voor een geweldige vakantie.
Il propose des chambres luxueuses dotées de tous les équipements nécessaires pour passer un séjour confortable.

Het strandresort Barcelo Maya Tropical biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder 3 zwembaden, een nachtclub en een trouwkapel.
Doté de trois piscines, d'une discothèque et d'une chapelle de mariage, le complexe balnéaire Barcelo Maya Tropical réunit toutes les installations nécessaires à un séjour inoubliable.

Alle kamers zijn voorzien van lcd-tv en internet en zijn uitgerust met alle nodige voorzieningen.
Toutes les chambres comprennent une télévision LCD et un accès Internet et sont équipées de toutes les commodités nécessaires.

Hôtel Le Bonne Entente biedt gasten van alle leeftijden alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf.
L'Hôtel Le Bonne Entente dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable à tout âge.