Traduction de «alle musea galeries en beroemde » (Néerlandais → Français) :

Alle musea, galeries en beroemde bezienswaardigheden in het oude centrum van Gdansk liggen op loopafstand.
Tous les musées, galeries et sites célèbres de la vieille ville sont à quelques minutes de marche.

De uitstekende locatie zorgt ervoor dat u via de M74 of de A702 gemakkelijk alle bezienswaardigheden kunt bereiken, waaronder The Glasgow SSE, Hydro SECC, Commonwealth Emirates Arena, Edinburgh Castle, Murrayfield Rugby, Strathclyde Country Park, evenals een groot aantal musea, galeries en theaters.
Sa situation excellente permet un accès facile en voiture par l'autoroute M74 ou A702 à tous les sites touristiques, notamment le complexe Glasgow SSE, Hydro SECC, la Commonwealth Emirates Arena, le château d'Édimbourg, le stade de rugby de Murrayfield, le Strathclyde Country Park, ainsi que de nombreux musées, galeries et théâtres.

In de directe omgeving van het hotel vindt u diverse eetgelegenheden, bars, winkels, musea en alle beroemde bezienswaardigheden.
Des centres commerciaux, des musées et tous les sites réputés de la ville sont accessibles en quelques minutes de marche.

U loopt in slechts 10 minuten naar het Leidseplein, het Anne Frank Huis, de beroemde 'negen straatjes' en diverse musea en galeries.
Il se trouve à 10 minutes de marche du Leidseplein, de la maison d'Anne Frank, du célèbre quartier des neuf ruelles et de plusieurs musées et galeries.

Alle bezienswaardigheden en toeristische trekpleisters van Barcelona bevinden zich op slechts korte afstand, net als de galeries, musea, restaurants en bars van de stad.
Les sites d'intérêt et attractions touristiques sont tous à proximité, de même que les galeries, les musées, les bars et les restaurants de la ville.

Le Mondes bevindt zich in een voetgangersgebied in het centrum van Le Pouliguen en biedt rustige, rustgevende accommodatie in de buurt van alle voorzieningen (winkels, openluchtmarkt, overdekte markt, bioscoop, galeries en musea).
Idéalement situé au cœur du Pouliguen dans une rue piétonne typique du centre-ville, Le Mondes vous accueille dans un cadre calme et reposant à proximité de toutes les commodités (commerces, marché, halles, cinéma, et expositions).

Alle beroemde monumenten en musea van Florence bevinden zich op slechts korte loopafstand van het Caprimoon.
L'établissement est situé à seulement quelques pas des plus célèbres monuments et musées de Florence.

De beroemde herenhuizen van Newport, de Newport Harbor, diverse musea, restaurants en een bruisend nachtleven bevinden zich alle in de buurt.
Vous trouverez à proximité les légendaires demeures de caractère de Newport, le port de Newport, les musées, les restaurants et les lieux de vie nocturne animés.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Tous les sites historiques et les attractions de la ville, comme le palais et les jardins Mirabell, les théâtres, les églises, les musées, les salles de congrès et, bien entendu, la célèbre vieille ville, sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel Lasserhof.

Er zijn aan 5th Avenue South, binnen loopafstand, beroemde galeries, boetiekjes en restaurants te vinden en de gasten kunnen bij het hotel zelf genieten van luxe hutjes, een verwarmd buitenbad en spa, een fitnesscentrum, conciërge- en spaservice, voortreffelijke cuisine en meer; dit alles in een Italiaanse setting.
Entre deux visites aux célèbres galeries d'art, boutiques et restaurants de la 5th Avenue South, accessibles à pied, vous pourrez profiter du luxe de l'hôtel, de ses huttes, de sa piscine extérieure chauffée, de son spa, de son centre de remise en forme, de ses services de concierge et de spa, de sa cuisine raffinée et de bien d'autres avantages, le tout dans un cadre italien authentique.