Traduction de «beroemde galeries » (Néerlandais → Français) :

Hotel de Nell bevindt zich op 15 minuten lopen van de beroemde Galeries Lafayette en op loopafstand van de boetiekwinkels op de Boulevard Haussmann.
Vous pourrez déguster un apéritif dans le bar du hall. L'établissement se trouve à 15 minutes à pied des célèbres Galeries Lafayette et à quelques pas des boutiques du boulevard Haussmann.

Het Residhome Paris Opéra ligt in hartje Parijs, op 400 meter van de Opéra Garnier en de beroemde Galeries Lafayette.
Situé en plein cœur de Paris, l'établissement Residhome Paris Opéra se trouve à 400 mètres de l'Opéra Garnier et des célèbres Galeries Lafayette.

Newhotel Opéra ligt midden in de wijk Opéra, op slechts een paar minuten van het chique winkelgebied rond de beroemde Galeries Lafayette, de theaterwijk en het levendige Montmartre.
Situé au cœur du quartier de l'Opéra, le Newhotel Opéra se trouve à quelques minutes du quartier animé de Montmartre, des théâtres et d'un quartier commerçant chic abritant les célèbres Galeries Lafayette.

Het Millennium hotel ligt op slechts 500 meter van de Opera Garnier en de beroemde Galeries Lafayette. Het is gevestigd in het elegante Haussman-gebouw.
Situé dans un élégant bâtiment haussmannien, l'hôtel Millennium est à seulement 500 mètres de l'opéra Garnier et des célèbres Galeries Lafayette.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Opéra Garnier, de beroemde Galeries Lafayette en de warenhuizen Le Printemps. Het heeft een klassieke Parijse gevel en een elegant interieur.
Situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et des célèbres magasins Les Galeries Lafayette et le Printemps, cet hôtel possède une façade typiquement parisienne et des intérieurs élégants.

Er zijn aan 5th Avenue South, binnen loopafstand, beroemde galeries, boetiekjes en restaurants te vinden en de gasten kunnen bij het hotel zelf genieten van luxe hutjes, een verwarmd buitenbad en spa, een fitnesscentrum, conciërge- en spaservice, voortreffelijke cuisine en meer; dit alles in een Italiaanse setting.
Entre deux visites aux célèbres galeries d'art, boutiques et restaurants de la 5th Avenue South, accessibles à pied, vous pourrez profiter du luxe de l'hôtel, de ses huttes, de sa piscine extérieure chauffée, de son spa, de son centre de remise en forme, de ses services de concierge et de spa, de sa cuisine raffinée et de bien d'autres avantages, le tout dans un cadre italien authentique.

De accommodatie ligt op 1 km van de Opéra Garnier en de beroemde Galeries Lafayette.
L'hébergement se situe à 1 km de l'Opéra Garnier et des célèbres Galeries Lafayette.

Dit hotel met airconditioning is gevestigd in een Haussmann-gebouw. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Galeries Lafayette.
Cet hôtel climatisé est situé dans un immeuble haussmannien, à seulement 10 minutes à pied des célèbres Galeries Lafayette.

Het kleine Hotel Alte Galerie am Kudamm dateert uit 1896 en is gelegen in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg, op 3 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Datant de 1896, le petit établissement Hotel Alte Galerie am Kudamm affiche un décor classique et est bien desservi par les transports en commun. Il se trouve dans l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin, à 3 minutes à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm.

Het Plaza is centraal gelegen in Parijs, dicht bij de beroemde Champs Élysées en de warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps.
Le Plaza jouit d'un emplacement central au cœur de Paris, près de la célèbre avenue des Champs-Élysées et des grands magasins les Galeries Lafayette et le Printemps.