Traduction de «bevinden zich alle » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Dit tweesterrenhotel ligt in het stadscentrum en alle toeristenattracties bevinden zich op loopafstand.
Cet hôtel Superior 2 étoiles est situé dans le centre-ville, à courte distante à pied de toutes les attractions touristiques.

Het recreatiegebied Maschsee, het historische stadhuis en alle winkels bevinden zich op loopafstand”.
La zone de loisirs du Maschsee et la mairie historique, ainsi que les rues commerçantes sont à quelques minutes à pied”.

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

Alle belangrijke attracties en uitgaansgelegenheden van Glasgow-centrum bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Les principaux sites et les animations nocturnes de Glasgow sont à deux pas de l'hôtel.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Theater voor jonge toeschouwers en Church on Blood in Honor of All Saints Resplendent in the Russian Land bevinden zich op enkele minuten lopen.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à moins de 15 minutes à pied de Théâtre de la jeunesse et Church on Blood in Honor of All Saints Resplendent in the Russian Land.

Er bevinden zich in alle kamers wastafels en de gedeelde badkamerfaciliteiten bevinden zich op de gang.
Elles comportent des lavabos. Les salles de bains communes sont situées dans le couloir.

Het Oostenrijkse openluchtmuseum in Stübing, de Rein-abdij, de Lurgrotte en de golfbaan Murhof bevinden zich alle op minder dan 20 km van de accommodatie. De Lippizaner paardenfokkerij in Piber, de Bärenschützklamm-kloof en de bergweide Teichalm bevinden zich op minder dan 40 km afstand.
Le musée autrichien de plein air de Stübing, l'abbaye de Rein, la grotte Lurgrotte ainsi que le parcours de golf de Murhof sont situés à moins de 20 km. L'établissement est à seulement 40 km du haras de lipizzans de Piber, de la gorge de Bärenschützklamm et de l'alpage de Teichalm.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een gratis parkeerplaats net buiten de kamer.
Toutes les chambres sont au rez-de-chaussée. Vous trouverez une place de stationnement gratuite, juste devant l'hébergement.

De kamers van het Allegro Cozumel All-Inclusive zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich in bungalows met Polynesische stijl.
Les chambres climatisées de l'Allegro Cozumel All-Inclusive sont installées dans des bungalows de style polynésien.