Vertaling van "airconditioning zijn in ottomaanse " (Nederlands → Frans) :

In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar en de kamers met airconditioning zijn in Ottomaanse stijl ingericht.
Il propose des chambres climatisées conçues dans le style ottoman et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Alle kamers van The Central Palace hebben airconditioning, een Ottomaanse inrichting en moderne voorzieningen.
Alliant un décor ottoman et des équipements modernes, les chambres de l'hôtel sont toutes climatisées.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

De kamers van Hotel Tashkonak Istanbul zijn voorzien van airconditioning en ingericht in klassieke Ottomaanse stijl met hardhouten vloeren.
Les chambres climatisées de l'Hotel Tashkonak Istanbul sont aménagées avec du parquet et un mobilier de style ottoman classique.

De comfortabele kamers van het Nilya zijn voorzien van airconditioning en een smaakvolle inrichting in Ottomaanse stijl.
Ses chambres confortables et climatisées sont décorées avec goût dans un style ottoman.

De kamers van Hotel Alp Guesthouse zijn ingericht in Ottomaanse stijl met antieke hemelbedden en hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dotées d'une décoration de style ottoman, les chambres de Hotel Alp Guesthouse sont pourvues de lits à baldaquin d'époque. Elles comprennent des équipements modernes tels que la climatisation, un minibar et une télévision par câble à écran plat.

Het Turna Apart is gevestigd in een historisch gebouw met Ottomaanse architectuur. Het biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met airconditioning.
Occupant un bâtiment historique à l'architecture ottomane, l'établissement Turna Apart propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres confortables et climatisées.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het graf van de wereldbekende dichter Rumi, en biedt gratis WiFi, kamers voorzien van airconditioning, en een restaurant met Turkse en Ottomaanse gerechten op het menu.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la tombe du poète Rumi, mondialement connu, le Derya Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres climatisées et d'un restaurant servant une cuisine turque et ottomane.

De kamers van het Med Cezir Hotel zijn ingericht met Ottomaanse tapijten en houten vloeren. Ze zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Décorées de tapisseries ottomanes et dotées de parquet, les chambres du Med Cezir Hotel sont climatisées et sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers in Ottomaanse stijl van het Istanbul Suite Home Galata zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
Les chambres de style ottoman du Suite Home Hotel Galata sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat.