Vertaling van "inrichting in ottomaanse " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers van het Nilya zijn voorzien van airconditioning en een smaakvolle inrichting in Ottomaanse stijl.
Ses chambres confortables et climatisées sont décorées avec goût dans un style ottoman.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

Bij de inrichting van de kamers van het Albatros Premier Hotel heeft men zich laten inspireren door de gloriedagen van het Ottomaanse Rijk.
Inspirées par l'époque ottomane glorieuse, les chambres de l'Albatros Premier Hotel sont spacieuses et bien agencées.

Alle kamers van The Central Palace hebben airconditioning, een Ottomaanse inrichting en moderne voorzieningen.
Alliant un décor ottoman et des équipements modernes, les chambres de l'hôtel sont toutes climatisées.

Het Pansion Stari Grad in het hart van de historische binnenstad van Sarajevo biedt accommodaties met een Bosnisch-Ottomaanse inrichting.
Installé au cœur de la vieille ville de Sarajevo, l'établissement Pansion Stari Grad propose des chambres combinant une décoration bosnienne et ottomane.

De inrichting van het hotel is een combinatie van moderne, Ottomaanse en barokke stijlen.
Son décor combine une architecture moderne, ottomane et baroque.

Het beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime kamers met een traditioneel Ottomaanse inrichting.
Il dispose d'une piscine extérieure et de chambres spacieuses affichant une décoration ottomane traditionnelle.