Traduction de «airconditioning rieten » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie wordt omgeven door tuinen en is voorzien van airconditioning, rieten daken en een eigen balkon met een terras.
Entourés de jardins, les hébergements climatisés possèdent un toit en chaume et un balcon privé avec un coin salon extérieur.

Alle suites van het Koa Lagoon zijn voorzien van airconditioning, rieten meubels en een woonkamer met een kabeltelevisie en een dvd-speler.
Climatisées, les suites du Koa Lagoon possèdent un mobilier en osier ainsi qu'un salon avec une télévision par câble et un lecteur DVD.

Marari Beach Resort ligt aan het strand van Mamari en biedt villa's met airconditioning en een rieten dak.
Situé au bord de la plage de Mamari, le Marari Beach Resort propose une boutique de souvenirs, vendant des objets d'artisanat local, et des villas au toit de chaume climatisées.

De kamers en bungalows met een rieten dak zijn voorzien van massief houten meubels, airconditioning, een kabel-tv en een kluisje.
Dotés d'un toit de chaume et d'un mobilier en bois massif, les chambres et les bungalows climatisés disposent d'une télévision par câble et d'un coffre-fort.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Dotées d'intérieurs en bois et de toits en chaume, les chambres sont aménagées avec goût. Spacieuses et climatisées, elles disposent d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het L.Hotelito Tulum beschikt over traditionele, rieten kamers met een ventilator en een balkon, en klassiek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Le L.Hotelito Tulum propose des chambres traditionnelles au toit de chaume avec un ventilateur et un balcon ainsi que des chambres de style classique avec la climatisation et une vue sur le jardin.

De kamers met airconditioning beschikken over houten meubels en zijn voorzien van rieten strodaken en ramen die veel licht geven.
Arborant un mobilier en bois, les chambres climatisées présentent des toits en chaume et des fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Alle chalets zijn voorzien van airconditioning, natuurlijke houten of stenen accenten, luxe meubilair en een rieten dak.
Tous les chalets sont climatisés et disposent d'éléments naturels en bois ou en pierre, d'un mobilier de luxe et d'un toit de chaume.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Les spacieux pavillons de la réserve naturelle privée de Motswari possèdent des toits de chaume. Ils sont dotés de la climatisation et d'une grande terrasse en bois offrant une vue incomparable sur la savane.