Traduction de «afstand worden beoefend » (Néerlandais → Français) :

Buitenactiviteiten zoals raften en kanoën kunen op 1,6 km afstand worden beoefend.
Des activités de plein air comme le rafting et le canoë-kayak peuvent être pratiquées à 1,6 km. Un parcours dans les arbres et un court de tennis sont également à votre disposition.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
L'autoroute C-31 pour Barcelone se trouve à environ 200 mètres et le canal olympique, utilisé pour les sports nautiques tels que l'aviron, le canoë-kayak et le ski nautique, est à seulement 1 km. Des bus depuis et vers Barcelone s'arrêtent juste en face des appartements.

Op korte loopafstand van de accommodatie vindt u restaurants en supermarkten. Op 500 meter afstand is een georganiseerd strand en kunnen talloze watersporten worden beoefend.
Vous trouverez des restaurants et des supermarchés à quelques minutes à pied du Riviera, ainsi qu'une plage aménagée et des installations de sports nautiques à moins de 500 mètres.