Traduction de «watersporten kunnen worden » (Néerlandais → Français) :

Snorkelen, duiken, kameelrijden en een scala aan watersporten kunnen allemaal ter plaatse verzorgd worden.
Certaines activités peuvent être organisées sur place, comme la plongée avec tuba, la plongée sous-marine, les promenades en chameau et toute une gamme de sports nautiques.

Nobis Krug ligt op slechts 250 meter van de Ratzeburger See, waar gasten een verscheidenheid aan watersporten kunnen beoefenen.
L'établissement se situe à seulement 250 mètres du lac Ratzeburger, où vous pourrez pratiquer une variété de sports nautiques.

Duiken en andere watersporten kunnen op verzoek worden geregeld.
Des activités de plongée et d'autres sports nautiques peuvent être organisés sur demande.

Een reeks van watersporten kunnen worden geregeld door de excursiebalie op Camping Cala Llevado.
Le bureau d'excursions du camping peut organiser une variété de sports nautiques.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
L'autoroute C-31 pour Barcelone se trouve à environ 200 mètres et le canal olympique, utilisé pour les sports nautiques tels que l'aviron, le canoë-kayak et le ski nautique, est à seulement 1 km. Des bus depuis et vers Barcelone s'arrêtent juste en face des appartements.

Het is 5 minuten lopen naar het strand, waar talloze watersporten kunnen worden beoefend.
La plage est à seulement 5 minutes à pied, avec de nombreux sports nautiques et des excursions en bateau vers les plages voisines.

Snorkeluitrusting en handlijnvissen vanaf het rif is gratis en kajaks, stand up paddle boards, en gemotoriseerde watersporten kunnen geregeld worden tegen een toeslag.
Des équipements de plongée avec tuba et de pêche à la ligne hors du récif sont disponibles gratuitement. Par ailleurs, des balades en kayak ou en paddle board ainsi que des activités nautiques motorisées peuvent être organisées moyennant des frais supplémentaires.

Leuke buitenactiviteiten zoals vissen, duiken, snorkelen en andere watersporten kunnen ook geregeld worden bij de accommodatie tegen extra kosten.
Des activités de plein air comme la pêche, la plongée sous marine et avec tuba ainsi que d'autres sports nautiques peuvent être mises en place par l'établissement moyennant des frais supplémentaires.

Liefhebbers van watersporten kunnen bij het hotel les nemen in wind- en kitesurfen bij surfschool Bubi.
L'école privée de planche à voile et de kitesurf de l'hôtel, appelée Bubi, sera ravie de vous accueillir si vous aimez ces sports nautiques.

De excursiebalie en een 24-uursreceptie die lokale excursies en watersporten kunnen regelen.
Le bureau d'excursions et la réception ouverte 24h/24 peuvent en outre prévoir pour vous des sports nautiques ou des visites touristiques dans les environs.