Vertaling van "worden beoefend " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving kunnen veel buitenactiviteiten worden beoefend, zoals vissen, wandelen en fietsen.
Les environs offrent de nombreuses activités extérieures telles que la pêche ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

Er kunnen tal van activiteiten beoefend worden op het terrein of in de omgeving, zoals skiën, golfen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski, le golf et la randonnée à vélo.

Buitenactiviteiten zoals raften en kanoën kunen op 1,6 km afstand worden beoefend.
Des activités de plein air comme le rafting et le canoë-kayak peuvent être pratiquées à 1,6 km. Un parcours dans les arbres et un court de tennis sont également à votre disposition.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

Hotel Vila D'Óbidos ligt op minder dan 6 km van de lagune van Óbidos, waar watersporten, zoals zeilen en windsurfen, beoefend kunnen worden.
Vous rejoindrez en moins de 6 km le lagon d'Óbidos, idéal pour pratiquer divers sports nautiques, notamment la voile et la planche à voile.

In de buurt kan een breed scala aan sportieve activiteiten worden beoefend. Ook kunt u boottochten maken rond de eilanden.
De nombreuses activités sportives sont proposées dans les environs, de même que des excursions en bateau autour des îles.

Er kunnen in de omgeving diverse activiteiten worden beoefend, zoals golfen en paardrijden.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, notamment le golf et l'équitation.

Golf wordt hier ook op grote schaal beoefend en de golfclub Maspalomas bereikt u met de auto in ongeveer 20 minuten.
Le golf est également très pratiqué, et vous pourrez rejoindre le club de golf de Maspalomas en environ 20 minutes de route.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Le Kulm Hotel pratique depuis toujours l'art de la cuisine gastronomique raffinée. Il abrite 5 restaurants proposant une vaste gamme de types de cuisine, des spécialités locales préparées avec soin à la grande cuisine internationale.

Sommige populaire activiteiten die worden beoefend in de regio zijn sportvissen, surfen en andere watersporten.
Les principales activités pratiquées dans la région incluent la pêche sportive, le surf et d'autres sports nautiques.