Vertaling van "advies over waar " (Nederlands → Frans) :

De hoteleigenaars geven graag advies over waar u heerlijk kunt eten en drinken. De kerk van Sint Spyridon ligt om de hoek, terwijl het Syntagma-plein zich op 150 meter afstand bevindt.
Enfin, l'église Saint-Spyridon est à quelques pas et la place Syntagma, à 150 mètres.

Verder beschikt het hotel over een cadeauwinkel en een excursiebalie waar gasten advies kunnen inwinnen over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Vous pourrez demander des renseignements au bureau d'excursions sur les diverses activités et événements de la région.

Millennhotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over waar u kunt eten of kunnen een bezoek regelen of een excursie voor u boeken.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied du centre historique.

Het Best Western Atlantis Hotel biedt een excursiebalie waar u advies kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Le Melbourne Atlantis Hotel met à votre disposition un bureau d'excursions qui vous recommandera des attractions locales et vous aidera à organiser votre voyage.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
L'hôtel possède son propre centre commercial, plusieurs restaurants et bars, des installations de spa et de remise en forme avec personnel qualifié ainsi qu'un bureau d'excursions prêt à vous conseiller sur tout type de circuits ou d'activités que vous souhaitez faire.

Het personeel van het Derby geeft u graag advies over een aantal nabijgelegen restaurants, waar lokale Zwitserse en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Le Derby sera ravi de vous recommander des restaurants à proximité servant des spécialités suisses suisses et internationales.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u advies kunt krijgen over skiën, vissen en wandelen in de omgeving.
L'hôtel dispose d'un bureau d'excursions et pourra vous conseiller sur le ski, la pêche et la randonnée dans la région.

Het personeel helpt u graag met het boeken van wellnessbehandelingen en wijntours. Ook kunt u advies krijgen over waar u het beste regionale gerechten en wijnen kunt proeven.
Le personnel de l'établissement pourra vous réserver des soins thermaux et des visites de vignobles. Par ailleurs, il vous recommandera les meilleurs endroits où goûter les plats et les vins locaux.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
L'hôtel La Bluette propose divers massages et son bureau d'excursions vous conseillera sur les attractions de la région.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Le Solar das Artes Pousada dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous conseiller.