Vertaling van "geven over waar " (Nederlands → Frans) :

Millennhotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over waar u kunt eten of kunnen een bezoek regelen of een excursie voor u boeken.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied du centre historique.

Otaka Luxury Apartments ligt dicht bij winkels, bars en restaurants en het personeel van de receptie kan u meer informatie geven over waar traditionele gerechten uit de Costa Blanca geserveerd worden.
Vous trouverez des commerces, des bars et des restaurants à proximité de l'établissement et le personnel de la réception pourra vous indiquer où déguster la cuisine traditionnelle de la Costa Blanca.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception sera ravi de vous fournir des informations sur les attractions touristiques des environs et notamment sur le centre de Loutraki. Situé à 1,5 km, ce dernier dispose de restaurants, de bars et de magasins.

Hostal Orejas beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u informatie over de omgeving kan geven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des renseignements sur la région.

Het hotel beschikt over een duikcentrum waar professionele instructeurs u duiklessen kunnen geven.
Il abrite un centre de plongée où vous pourrez prendre des leçons auprès d'instructeurs professionnels.

Het personeel kan u informatie geven over de omliggende regio Baix Camp, waar fiets-en wandelroutes zijn in de nabijgelegen Prades bergen.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques sur la région du Baix Camp, notamment sur les itinéraires de randonnée à pratiquer à pied et à vélo dans les montagnes de Prades voisines.

Het personeel kan u tips geven over restaurants, waar lokale specialiteiten, zoals kreeft, worden geserveerd.
Le personnel saura vous recommander des restaurants servant des spécialités locales comme le homard.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Il pourra vous recommander des restaurants à proximité, où vous bénéficierez de tarifs réduits.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
L'hôtel La Bluette propose divers massages et son bureau d'excursions vous conseillera sur les attractions de la région.

De hoteleigenaars geven graag advies over waar u heerlijk kunt eten en drinken. De kerk van Sint Spyridon ligt om de hoek, terwijl het Syntagma-plein zich op 150 meter afstand bevindt.
Enfin, l'église Saint-Spyridon est à quelques pas et la place Syntagma, à 150 mètres.