Traduction de «activiteiten voor gasten » (Néerlandais → Français) :

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Fort de son emplacement spectaculaire à Sunshine Coast, Le Grand Mercure Apartments Twin Waters offre de nombreuses activités en plein air : piscine et courts de tennis à proximité, parcours de golf, kayak, pêche et plongée avec masque et tuba.

The Reef organiseert activiteiten voor gasten van alle leeftijden, waaronder tennis, volleybal, yoga en diverse hobbyworkshops.
Profitez sur place d'activités pour tous les âges telles que le tennis, le volley-ball, le yoga et des ateliers d'artisanat.

Daarnaast zijn er de volgende activiteiten voor gasten: canyoning, klimmen, fietsen, vogels kijken, sterrenkijken en Geocaching.
Vous pourrez y lire un livre tranquillement ou profiter de l'environnement montagnard pittoresque. Parmi les activités possibles, vous pourrez choisir la canyoning, l'escalade, le vélo, l'observation d'oiseaux et le Géocatching.

Paardrijden, duiken en wandelen zijn enkele van de activiteiten waarop gasten zich kunnen verheugen.
Vous pourrez pratiquer certaines activités, telles que l'équitation, la plongée sous-marine et la randonnée.

Na een dag vol activiteiten kunnen gasten genieten van een rustgevende massage in de spa.
Après une journée d'activités diverses, vous apprécierez sûrement les massages de détente dispensés par le spa.

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Les clients séjournant au Novotel Twin Waters Resort seront occupés par de nombreuses activités : natation dans le lagon privé, golf, tennis, spa de jour, visite en Segway, batailles de laser, vélo, kayak et détente sur la plage.

18 km van Deputado Luis Eduardo Magalhães Airport en 300 m vanaf het Salvador winkelcentrum, waar gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals bioscoop en diverse eetgelegenheden.
A 18 km de l'aéroport Deputado Luis Eduardo Magalhães et à 300 m du centre commercial Salvador, où vous pourrez profiter du cinéma et de l'aire de restauration proposant des cuisines variées.

Kid's club organiseert dagelijkse activiteiten voor kinderen. De Happy little farm levert groene en biologische groenten en fruit voor de gasten.
Un club enfants offre des activités quotidiennes ; la Joyeuse petite ferme fournit des fruits et légumes bio aux clients.

ibis Styles Kununurra is de ideale keuze voor gasten die de Kimberley regio willen verkennen. Het hotel biedt vele activiteiten in de buurt: kajakken, waterskiën, zeilen, squash, golf, basketbal, jetskiën en tennissen.
Choix idéal pour explorer la région du Kimberley, I'ibis Styles Kununurra offre aussi de nombreuses activités non loin de l'hôtel, dont le kayak, le ski nautique, la planche à voile, le squash, le golf, le basket-ball, le jet-ski et des courts de tennis.