Traduction de «keuze voor gasten » (Néerlandais → Français) :

Er is een keuze van gasten lounges, en Wifi is beschikbaar in het hele gebouw (voor een meerprijs).
Vous aurez le choix entre plusieurs salons et une connexion Wifi est disponible dans tout le bâtiment (moyennant un supplément).

Lordos Hotel Apartments is een uitstekende keuze voor gasten die een bezoek willen brengen aan Nicosia en de prachtige omgeving.
Le Lordos Hotel Apartments est un excellent choix pour ceux qui visitent Nicosie et qui souhaitent découvrir la magnifique région environnante.

Het Aqua Sol Water Park Resort biedt directe toegang tot Coral Bay en is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar de perfecte mix tussen ontspanning en entertainment.
Bénéficiant d'un accès direct à Coral Bay, l'Aqua Sol Water Park Resort est un choix idéal pour les personnes recherchant un équilibre parfait entre détente et divertissement.

Het is een ideale keuze voor gasten met kinderen.
Elle constitue le choix idéal pour un séjour avec des enfants.

Familie Hotel Alkmaar biedt kamers en appartementen en is de perfecte keuze voor gasten die op zoek zijn naar meer ruimte of familieaccommodatie.
Abritant des appartements et des chambres, cet établissement est idéal si vous cherchez des logements spacieux ou familiaux.

Het hotel is een uitstekende keuze voor gasten die van of naar de luchthaven reizen. Het hotel biedt namelijk op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven.
Proposant un service de navette aéroport sur demande, l'Hotel Gattopardo est un excellent choix pour ceux qui viennent de l'aéroport ou souhaitent s'y rendre.

De centrale ligging van het hotel in het hart van Bretagne maakt het de perfecte keuze voor gasten die voor privé- of zakelijke doeleinden willen reizen in de regio.
Grâce à son emplacement central au cœur de la Bretagne, cet hôtel est idéal pour sillonner la région au cours d'un séjour d'affaires ou de loisirs.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
L'Hesperia Zubialde est un excellent choix pour les visiteurs souhaitant découvrir la ville de Bilbao. Il occupe un emplacement idéal à proximité du musée Guggenheim mondialement connu et dispose de nombreuses installations utiles.

Het is een ideale keuze voor gasten die met de auto reizen en het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Abruzzo.
Il est recommandé aux personnes voyageant en voiture et constitue un point de départ idéal pour explorer la région des Abruzzes.

Casa Vital is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar een tweede thuis en een vriendelijke, persoonlijke service.
Le complexe Casa Vital Apartments constitue un pied-à-terre idéal pour passer un séjour confortable et profiter de services personnalisés.