Vertaling van "activiteiten die typisch " (Nederlands → Frans) :

Een ontspannen vakantie in de mooie omgeving van Tirol is zeker de moeite waard. U kunt hier genieten van activiteiten die typisch zijn voor deze streek, waaronder nordic walking en paardrijden.
Ne manquez pas cette occasion de passer des vacances relaxantes dans un cadre agréable, où vous pourrez pratiquer des activités typiques du Tyrol, telles que la marche nordique et l'équitation.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Grâce à son emplacement unique, l'établissement peut organiser de nombreuses activités et excursions allant des activités balnéaires typiques aux programmes spécialisés pour les personnes plus exigeantes.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert dagelijks activiteiten en excursies. Er worden ook typisch Tiroolse avonden gehouden.
Le personnel disponible 24h/24 organise des activités et des excursions quotidiennes ainsi que des soirées à thèmes typiques du Tyrol.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
La brasserie française FLO Amsterdam sert le déjeuner (du lundi au vendredi) et le dîner dans une ambiance typiquement parisienne.

Regelmatig worden er typisch Fijische culturele activiteiten georganiseerd, waaronder kava-ceremonies.
Des activités traditionnelles culturelles fidjiennes, dont des cérémonies de kava, sont organisées régulièrement.

Dit typisch Provençaalse gebouw is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten.
Construit dans le style d'une résidence provençale traditionnelle, l'établissement constitue le point de départ idéal pour profiter de toute une gamme d'activités et d'installations.

Herdade dos Montes Bastos is een typische boerderij uit de regio Alentejo en biedt diverse activiteiten en een buitenzwembad.
La ferme-auberge Herdade dos Montes Bastos propose une variété d'activités sur place, une piscine extérieure ainsi que des chambres et suites lumineuses dans une bâtisse typique de l'Alentejo.

Gasten kunnen ontspannen in het zwembad of genieten van typische boerderij-activiteiten zoals koe-melken.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou profiter des activités agricoles typiques telles que la traite des vaches.

De accommodatie is gebouwd in typisch Provençaalse stijl en is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten. Les Rivages de Coudoulière bevindt zich op 250 meter van een klein zandstrand en op een paar kilometer van veel beekjes.
Construit dans le style d'une résidence provençale typique, il constitue un lieu de séjour idéal pour profiter d'un éventail d'activités et d'installations, à 250 mètres d'une petite plage de sable et à quelques kilomètres seulement de nombreux ruisseaux.