Traduction de «biedt diverse activiteiten » (Néerlandais → Français) :

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Un hôtel à 20 minutes de Barcelone en voiture et en face du circuit de Catalogne au coeur de la nature, offrant des activités pour vous aider à vous détendre et vous faire plaisir : piscines, sauna et parcours de golf à quelques minutes de l'hôtel”.

Onze Kids Club biedt diverse activiteiten, inclusief sporten, spelletjes en een kinderbad.
Le Kids Club offre diverses activités dont les derniers sports et jeux en vue et une piscine enfant.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
L'Indian Head Resort bénéficie d'un emplacement vous permettant de faire une variété d'activités de loisirs, notamment du ski, du vélo et de la pêche.

Het Hacienda biedt diverse activiteiten, waaronder duiken.
Le complexe Hacienda vous propose des activités incluant la plongée sous-marine.

Het Duni Royal Resort biedt diverse activiteiten: u kunt het amfitheater in de Holiday Village bezoeken, losgaan in de disco, danslessen nemen of zwembadspelletjes doen.
Le Duni Royal Resort offre pour sa part de nombreuses possibilités de divertissement, telles qu'un amphithéâtre installé dans l'espace du village de vacances, une discothèque, des cours de danse ou encore des jeux de piscine.

Het restaurant Le Marché is 24 uur per dag geopend en is op slechts 50 meter afstand van de accommodatie gelegen. Dit restaurant biedt diverse activiteiten voor kinderen.
Le restaurant Marché, ouvert 24h/24, est à seulement 50 mètres et propose plusieurs activités pour les enfants.

Het Igoudar biedt diverse activiteiten, waaronder wandelen in het Atlasgebergte, excursies met terreinwagens, kooklessen en lessen Arabisch en Berbers.
L'Igoudar organise de nombreuses activités telles que des randonnées dans les montagnes de l'Atlas, des excursions en 4x4, des cours de cuisine ainsi que des leçons d'arabe et de berbère.

Het hotel biedt diverse activiteiten, waaronder tennis, tafeltennis, een fitnesscentrum en een speeltuin voor de jongere gasten.
Les installations de l'établissement comprennent des courts de tennis, des tables de ping-pong, un centre de remise en forme et une aire de jeux pour enfants.

Het Royal Belvedere biedt diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een internethoek.
Le Belvedere Resort propose un large éventail d'activités et d'équipements, dont un espace Internet.