Traduction de «tips voor activiteiten » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
La brasserie française FLO Amsterdam sert le déjeuner (du lundi au vendredi) et le dîner dans une ambiance typiquement parisienne.

De ervaren medewerkers creëren een gastvrije ambiance en helpen u graag met tips omtrent activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Son personnel expérimenté contribue à créer une atmosphère accueillante et vous conseillera sur les visites ainsi que les activités proposées dans les environs.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. De appartementen worden omgeven door tal van winkels, bars en restaurants. De boulevard van La Barrosa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het complex.
Les appartements sont proches de nombreux commerces, bars et restaurants. La promenade du bord de mer de La Barrosa est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Disponible 24h/24, le personnel serviable de l'Astoria pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de Cracovie.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
Le personnel de l'établissement porte le costume traditionnel bavarois et sera ravi de vous fournir des conseils sur les excursions et les activités locales.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag tips over bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est toujours prêt à donner des conseils avisés concernant les différents sites d'intérêts et activités de la ville.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Le propriétaire du Gîte de l'épilobe se fera un plaisir de vous faire découvrir les environs et les activités disponibles telles que la randonnée et le vélo.

Heimly Pensjonat helpt graag helpen bij het plannen activiteiten en kan tips geven over andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le personnel du Heimly Pensjonat sera ravi de vous aider à organiser vos activités et vous conseillera sur les autres attractions incontournables.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller des activités et des attractions accessibles à proximité, notamment le musée d'art d'Helsinki.