Traduction de «zowel geschikt » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn zowel geschikt voor toeristen als zakenreizigers.
Elles sont à la fois conçues pour les familles et équipées pour travailler en toute quiétude.

De modulaire suites van 30 m² met airconditioning zijn zowel geschikt voor zakenreizen als gezinsvakanties.
Les Suites climatisées de 30 m², modulables, sont adaptées à vos séjours d'affaires ou week-ends en famille.

Het hotel is zowel geschikt voor zakenreizen als voor vakanties.
L'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires comme pour les vacanciers.

Het ibis budget Châtellerault (voorheen het Etap-hotel) is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor vakantiegangers en biedt moderne, uitnodigende kamers voor één, twee of drie personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een redelijke prijs.
En voyage professionnel ou pour vos loisirs, choisissez l'ibis budget Châtellerault (ex Etap Hotel) et dormez dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, de toilettes et de la télévision satellite, pour un prix très économique.

Het hotel beschikt over een ruime, afgeschermde (betaalde) parkeerplaats. Dit in combinatie met de centrale ligging maakt het hotel uitermate geschikt voor zowel een zakelijk bezoek als een weekendje weg!
Il dispose d'un grand parking fermé (payant), ce qui en fait un hôtel central idéal pour les voyages d'affaires comme pour les week-ends.

Het Mercure Hyères Centre hotel, vlak bij de stranden en de luchthaven Toulon/Hyères, is geschikt zowel zakenreizen als vakanties”.
L'hôtel Mercure Hyères Centre, proche des plages et de l'aéroport Toulon/ Hyères, est un lieu adéquat pour organiser vos séjours d'affaires ou de loisirs”.

Gunstige locatie geschikt voor zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Emplacement pratique pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Deze accommodatie is zowel voor seminars als voor gezinsvakanties geschikt.
Cette adresse est à privilégier pour organiser vos séminaires ou séjour en famille.