Traduction de «accommodatie is gesitueerd naast » (Néerlandais → Français) :

De meeste diensten zoals supermarkten, banken en levensmiddelenwinkels bevinden zich op 2 minuten lopen, aangezien de accommodatie is gesitueerd naast de belangrijkste winkelstraat van Nazaré.
Vous trouverez supermarchés, banques et épiceries à moins de 2 minutes à pied de l'établissement qui se trouve à proximité de la rue commerçante principale de Nazaré.

Een taxiritje van 7 minuten brengt u naar het Prado-museum, gesitueerd naast het Retiro-park.
En 7 minutes en taxi, vous rejoindrez le musée du Prado, près du parc du Retiro.

Hostel Blauwput Leuven is gunstig gesitueerd naast het treinstation van Leuven, op 15 minuten lopen van het historische centrum. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een bar en een terras in de tuin.
L'Hostel Blauwput Leuven bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la gare de Louvain et à 15 minutes à pied du centre historique. Il comprend une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un bar et une terrasse de jardin.

Het Millennium Hotel Rotorua is perfect gesitueerd naast het mystieke Rotoruameer en de Polynesian Spa, en biedt kamers met uitzicht op het Rotuorameer, de stad of de tuin op de binnenplaats van het hotel.
Bénéficiant d’un emplacement idéal à côté du mystique lac Rotorua et du spa polynésien, le Millennium Hotel Rotorua vous propose des chambres donnant sur le lac, sur la ville ou sur la cour et le jardin de l’hôtel.

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Implanté à côté de la place Gambetta et du Cours de l'Intendance, cet établissement jouit d'un emplacement idéal pour découvrir la ville de Bordeaux. La cathédrale Saint-André et l'hôtel de ville sont accessibles en 15 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich naast het BTS Skytrain-station Ploenchit.
Il occupe un bel établissement contemporain dans la prestigieuse rue Wireless Road, à côté de la station de métro aérien BTS Ploenchit.

De accommodatie ligt direct naast het treinstation van Diksmuide en op 300 meter van de Grote Markt.
L'hébergement se situe juste à côté de la gare de Dixmude et à 300 mètres de la place du Marché.

Sommige accommodaties hebben buitenzitplaatsen naast hun eigen bubbelbad.
Certains logements comportent des sièges en plein air à côté de leur baignoire spa privative.

Deze accommodatie ligt pal naast de skipiste, in het ski- en wandelgebied Katschberg.
Il se situe à proximité des pistes dans le domaine skiable et de randonnée de Katschberg.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Le Mister Bed City Bagnolet est situé à proximité d'un centre commercial et d'une station de métro offrant un accès rapide et facile au centre de Paris. Il propose un hébergement propre et confortable à des prix raisonnables.