Traduction de «aan kastelen dorpen » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving kunt u wandelen of fietsen, en een bezoek brengen aan kastelen, dorpen en boerderijen.
Vous pourrez passer un après-midi relaxant en pratiquant la randonnée à pied et à vélo ainsi qu'en visitant les châteaux, les villages et les fermes.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de omliggende dorpen, lokale producten en de kastelen van de Drôme in de Provence te verkennen.
Il constitue un point de départ idéal pour découvrir les villages environnants, les produits locaux et les châteaux de la Drôme Provençale.

Hotel La Chartreuse biedt gemakkelijk toegang tot toeristische attracties, zoals de grotten, kastelen en middeleeuwse dorpen.
L'hôtel La Chartreuse permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions touristiques de la région, notamment des grottes, des châteaux et des villages médiévaux.

De verschillende stadjes, dorpen en kastelen geven veel karakter aan het gebied.
Les multiples petites villes, villages et châteaux que compte la région lui donnent tout son charme.

In de omgeving kunt u veel mooie dorpen en kastelen bezichtigen.
Vous trouverez un large choix de jolis villages et de châteaux à visiter dans les environs.

Historische kastelen en oude dorpen liggen vlakbij en u kunt fietsen huren bij de receptie, ideaal voor het verkennen van de proseccowijngaarden van de regio.
Des châteaux historiques et d'anciens villages sont situés à proximité et vous pourrez louer des vélos directement à la réception, mode de transport idéal pour découvrir les vignobles produisant le prosecco.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
Pour vos moments de loisirs, vous pourrez faire des randonnées à vélo et à pied dans la campagne et découvrir les nombreux châteaux et charmants villages de la vallée du Neckar.