Traduction de «4-sterrenhotel itaca ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Itaca ligt direct aan de kust van Barletta, dicht bij het historische centrum. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een rustgevend uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé directement sur le bord de mer de Barletta, à proximité du centre historique, l'établissement 4 étoiles Itaca Hotel dispose d'une piscine extérieure et offre une vue agréable sur la mer Adriatique.

Het 3-sterrenhotel Grifone ligt direct aan de kust in de wijk Bellariva in Rimini.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer, l'Hotel Grifone est un établissement 3 étoiles situé à Rimini, dans le quartier de Bellariva.

Het 5-sterrenhotel Königshof ligt direct aan het plein de Karlsplatz, in het hart van München. Het beschikt over het bekroonde Restaurant Königshof.
Situé directement sur la place Karlsplatz, cet hôtel 5 étoiles installé au cœur de Munich possède un restaurant primé, le Königshof.

Het moderne 4-sterrenhotel Saudade ligt direct aan het grote strand van Gradac en biedt gratis ligstoelen en parasols.
L'Hotel Saudade est un établissement 4 étoiles situé sur la plage principale de Gradac. Il fournit gratuitement des chaises longues et des parasols.

Yitel Beijing Jiuxian Bridge is een luxe 4-sterrenhotel en ligt direct tegenover de beroemde 798 Art Zone in Beijing. Het biedt gratis internet.
Installé juste en face du célèbre quartier d'art 798, l'hôtel Yitel Beijing Jiuxian Bridge propose un hébergement 4 étoiles de luxe avec connexion Internet gratuite.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de oever van het Meer van Lugano en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over restaurants, gratis WiFi, en een buitenzwembad op het zuiden met directe toegang tot het meer.
L'Hotel Lido Seegarten est situé sur les rives du lac de Lugano. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des restaurants, une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure plein sud avec accès direct au lac.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.

Het 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand en heeft kamers met uitzicht op zee.
Cet hôtel 4 étoiles se situe sur la plage et assure un service d'étage 24h/24.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace se trouve dans la rue piétonne et commerçante Váci utca, juste à côté du pont Elisabeth qui traverse le Danube.