Vertaling van "19e-eeuws gebouw en ingericht in eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

Het Rodamón Barcelona Centre is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in eenvoudige, moderne stijl. Het heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en keuken.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, le Rodamón Barcelona Centre est aménagé dans un style simple et moderne. Il possède une cuisine et un salon communs.

Hotell Kungsängstorg is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw en beschikt over eenvoudige maar functionele kamers met een vernieuwd antieke inrichting.
Occupant un bel immeuble du XIXe siècle, l'Hotell Kungsängstorg vous propose des chambres aménagées simplement mais fonctionnelles, présentant une jolie décoration d'époque.

Het Fresno is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt een eenvoudige, traditionele inrichting.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle, le Fresno affiche une décoration simple et traditionnelle.

De BB is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars.
L'établissement occupe un bâtiment du XIXe siècle dans lequel sont exposées de nombreuses œuvres d'art réalisées par des artistes locaux.

De appartementen van Queen House Garden zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in een klassiek Venetiaanse stijl.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, les appartements du Queen House Garden présentent une décoration de style classique vénitien.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft eenvoudig ingerichte kamers.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, les chambres de l'Alexa Hotel sont décorées et conçues avec simplicité.

U vindt er eenvoudige kamers met airconditioning, op de tweede verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Il propose des chambres simples et climatisées au deuxième étage d'un immeuble du XIXe siècle.

Het Gran Ducat is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en beschikt over een eenvoudige, moderne inrichting.
Occupant un bâtiment restauré datant du XIXème siècle, le Gran Ducat Hotel présente un intérieur à la décoration sobre et moderne.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Aménagé dans un beau bâtiment du XIXe siècle à proximité de Rosenthaler Platz, le Gorki Apartments propose des appartements meublés individuellement ainsi que 2 appartements de grand standing très spacieux.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
L'Hotel Imperiale occupe un bâtiment du XIXe siècle sur la Via Veneto de Rome, à proximité de la station de métro Barberini sur la ligne A. Les chambres sont luxueuses et décorées avec des étoffes raffinées. L'intérieur du bâtiment est quant à lui revêtu de marbre.