Traduction de «zwembad is ideaal voor ontspanning en zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad is ideaal voor ontspanning en zonnebaden.
Im Poolbereich können Sie wunderbar entspannen und sonnenbaden.

Het zwembad en het strand met gratis ligstoelen en parasols zijn ideaal voor ontspanning en zonnebaden.
Der Strand- und Poolbereich mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

Het zwembad is ideaal voor ontspanning en om te zonnebaden.
Im Poolbereich können Sie wunderbar entspannen und sonnenbaden.

Kamers met zeezicht zijn op aanvraag en afhankelijk van de beschikbaarheid. Het knusse en vriendelijke Paradise Hotel biedt een zwembad met parasols en ligstoelen voor ontspanning en zonnebaden.
Das gemütliche und familiäre Paradise Hotel bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenschirmen und Liegen zum Entspannen und Sonnenbaden. Ein Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

Het zwembad met ligstoelen en parasols leent zich uitstekend voor ontspanning en zonnebaden.
Der Poolbereich mit Sonnenliegen und -schirmen lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

Het zwembad is ideaal voor zonnebaden en ontspannen.
Der Poolbereich lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

De gratis ligstoelen bij het zwembad zijn ideaal om te zonnebaden.
Der Poolbereich mit kostenfreien Sonnenschirmen ist ideal zum Sonnenbaden.

Het belangrijkste zwembad op Jardines del Gamonal wordt omgeven door tuinen, die ideaal zijn om te zonnebaden.
Der Hauptpool im Jardines del Gamonal ist von Gärten umgeben, die sich zum Sonnenbaden eignen, und ein Pool für Kinder ist ebenfalls vorhanden.

De ruimte rond het zwembad is ideaal om te zonnebaden en te ontspannen.
Am Pool können Sie in der Sonne entspannen.

Het zwembad is ideaal voor een verfrissende duik op een warme dag, gevolgd door wat zonnebaden terwijl u uitkijkt over de tuin.
Der Swimmingpool lädt an warmen Tagen zu einem erfrischenden Bad ein, wonach Sie mit Aussicht auf den Garten ein Sonnenbad nehmen können.