Traduction de «tuinen en vervolgens de prachtige omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier van uw ontbijt genieten op de ruime veranda met uitzicht op de rustige tuinen en vervolgens de prachtige omgeving van Sunshine Coast verkennen.
Lassen Sie sich Ihr Frühstück auf der großzügigen Veranda schmecken und genießen Sie dabei die Aussicht auf die ruhigen Gärten, bevor Sie zu einem Ausflug in das wunderschöne Sunshine Coast Hinterland aufbrechen.

U kunt de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt, om vervolgens te genieten van een wandel- of fietstocht door de prachtige omgeving.
Kostenfrei stärken Sie sich beim delikaten Frühstück, bevor Sie die schöne Umgebung erkunden - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Das im Stil eines typischen kantabrischen Landhauses gestaltete La Robleda bietet Ihnen ein gelungenes Design, moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN und eine reizvolle Lage inmitten von Gärten.

Met de fietsen van het hotel kunnen gasten de prachtige omgeving verkennen en in de goed onderhouden tuinen kunt u het reuzenschaakspel spelen.
Nehmen Sie sich eines der hoteleigenen Fahrräder und erkunden die wunderschöne Umgebung des Hotels Notre Maison.

Het Hotel Royal Decameron ligt in tropische tuinen in een prachtige omgeving, op 30 minuten rijden van Anton en Vista Hermosa.
Das inmitten eines tropischen Gartens befindliche Royal Decameron zeichnet sich durch seine reizvolle Lage aus. In 30 Fahrminuten erreichen Sie Anton und Vista Hermosa.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Dit hotel aan het water bevindt zich in prachtige omgeving in Paget, en biedt kamers met uitzicht op de tuinen of de haven van Hamilton.
Das Greenbank Guest House begrüßt Sie in einer schönen Lage am Meer in Paget mit Blick auf die Gärten und den Hafen von Hamilton.

Breng een ontspannen middagje door in deze prachtige omgeving en geniet van het zwembad en de tuinen of geniet van de stranden van Llanes.
Verbringen Sie erholsame Nachmittage am Swimmingpool oder im Garten mit herrlichem Blick auf die wunderschöne Landschaft.

Dit hotel met een recreatieclub biedt uitzicht op Moray Firth en heeft mooie tuinen die naar de zeekust leiden. Het ligt in een prachtige omgeving.
Dieses Hotel Freizeitclub erwartet Sie in schöner Umgebung mit Blick auf den Moray Firth und hübschen Gärten, die hinunter bis an den Strand führen.

Het Cabinas Manolo Drake Bay aan Bahía Drake wordt omringd door tropische tuinen en ligt in een prachtige omgeving, op 200 meter van het strand.
In der Bucht Drake Bay, rund 200 m vom Strand entfernt heißt Sie das Cabinas Manolo Drake Bay willkommen. Das Haus genießt eine reizvolle Lage, umgeben von tropischen Gärten.