Vertaling van "dag goed beginnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem israelischen Frühstück. Getränke und Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über im Café im Außenbereich serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het resort. Hier worden de hele dag door Indonesische gerechten geserveerd. Roomservice is beschikbaar.
Genießen Sie jeden Morgen das Frühstück im hoteleigenen Restaurant sowie den ganzen Tag über indonesische Gerichte. Diese können auch vom Zimmerservice serviert werden.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet. Na een dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de sauna en het solarium.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft in der Sauna und im Solarium.

U kunt uw dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie. Hier kunt u ook genieten van drankjes, drankjes en diverse lichte maaltijden gedurende de dag.
In der hauseigenen Snackbar wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Darüber hinaus können Sie hier tagsüber diverse Getränke, Drinks und eine Auswahl an leichten Mahlzeiten genießen.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Snacks en drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar bij de receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Snacks und Getränke erhalten Sie rund um die Uhr an der Rezeption.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet en de hele dag genieten van Oostenrijkse gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag am Frühstücksbuffet und genießen Sie den ganzen Tag über österreichische Spezialitäten.

Gasten van het Philadelphia West Crowne Plaza kunnen de dag goed beginnen met een training in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is, of een kop koffie zetten met het koffiezetapparaat in hun kamer.
Beginnen Sie Ihren Tag im Philadelphia West Crowne Plaza mit einem Training im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter oder mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

U kunt uw dag goed beginnen met een gratis kopje vers gezette koffie, om daarna de dag te besteden in één van de attractieparken in de omgeving.
Genießen Sie am Morgen eine Tasse kostenlosen Kaffees, bevor Sie den Tag in einem der Themenparks der Gegend verbringen.

U kunt de dag goed beginnen met een gezond ontbijt en daarna op uw gemak een plan maken voor de dag.
Morgens frühstücken Sie reichhaltig und planen Ihren Tag.