Traduction de «gasten de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

In de zomer kan het diner ook op het terras worden geserveerd, waar gasten een prachtig uitzicht over het centrum van Zagreb hebben.
Im Sommer wird das Abendessen gerne auch auf der Terrasse mit Blick über das Zentrum von Zagreb serviert.

Met de fietsen van het hotel kunnen gasten de prachtige omgeving verkennen en in de goed onderhouden tuinen kunt u het reuzenschaakspel spelen.
Nehmen Sie sich eines der hoteleigenen Fahrräder und erkunden die wunderschöne Umgebung des Hotels Notre Maison.

Het hotel bevindt zich op een bergtop en biedt gasten een prachtig uitzicht op Vøringsfossen.
Dank der fantastischen Berglage des Hotels profitieren Sie von einem atemberaubenden Blick auf Vøringsfossen.

Buiten het resort kunnen gasten het prachtige landschap van de nabijgelegen Lune-vallei bewonderen of het Merengebied verkennen.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Außerhalb des Resorts genießen Sie die herrliche Landschaft des nahegelegenen Lune Valley und des Lake District.

Hotel Casa Amelia is een kleurrijke accommodatie die zijn gasten een prachtig uitzicht op Lake Peten biedt.
Mit atemberaubendem Blick auf den See Lago Petén erwartet Sie das farbenfrohe Hotel Casa Amelia.

De promenade naar Spiez biedt gasten een prachtig uitzicht op het meer.
Begeistern wird Sie die Promenade nach Spiäz mit ihrem herrlichen Seeblick.

Vanwege de centrale locatie kunnen gasten de prachtige haven van Chania gemakkelijk lopend bereiken, net als de boetieks en de uitstekende restaurants.
Aufgrund der zentralen Lage erreichen Sie in wenigen Schritten den wunderschönen Hafen mit seinen Boutiquen und ausgezeichneten Restaurants.

Het beschikt over een grote receptielounge met een open haard en een recreatieruimte met een pooltafel, een dartbord en speelautomaten. De Promenade Bar serveert barmaaltijden en heeft een terras met een houten dek, waar gasten het prachtige uitzicht op de zee en de zonsondergang kunnen bewonderen.
Die große Lounge an der Rezeption ist mit einem Kamin ausgestattet. Im Spielzimmer dienen ein Billardtisch, eine Dartscheibe und Spielautomaten Ihrer Unterhaltung. In der Promenade Bar werden Bargerichte serviert.

Het biedt zijn gasten een prachtig uitzicht op zee, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem herrlichen Meerblick. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Frühstück und vom WLAN.