Traduction de «traditionele gewelfde plafonds van witte steen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

In de appartementen met gewelfde plafonds is het steen nog te zien. De appartementen zijn modern ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, wasmachine en gratis toiletartikelen.
Die Apartments mit gewölbten Decken und unverputzten Steinmauern sind in einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und kostenfreie Pflegeprodukte.

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Die klimatisierten Apartments im Donna Nina bestechen durch Gewölbedecken und weiße Steinmauern.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Im Frühstücksraum mit den Gewölbedecken aus weißem Tuffstein genießen Sie ein italienisches Frühstück in Buffetform.

Het beschikt over traditionele gewelfde plafonds. De accommodatie ligt op 4 km van Mesta strand en de haven.
Sie befindet sich 4 km vom Strand und dem Hafen Mesta entfernt.

Elke trullo heeft een interieur van lokale witte steen, met gewelfde plafonds en unieke meubels.
Das Innere jedes Trullos besteht aus weißem Gestein aus der Region, einer Gewölbedecke und einzigartigen Möbeln.

De I 7 Archi Guest House is gevestigd in de beroemde witte gebouwen van het historische centrum van Ostuni, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en gewelfde plafonds.
Das I 7 Archi Guest House liegt in den berühmten weißen Gebäude in der Altstadt von Ostuni. Es erwarten Sie Studios zur Selbstverpflegung mit einem traditionellem Innendekor und Gewölbedecken.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
Die Unterkunft verfügt über originale Elemente wie Steinmauern und Gewölbedecken aus Stein und Ziegel.

Het beschikt over gewelfde plafonds van steen, een wasmachine en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen. De keuken is uitgerust met een broodrooster en een oven.
Die Küche ist mit einem Toaster und einem Backofen ausgestattet.