Traduction de «stijl met gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Die klimatisierten, schlicht eingerichteten und im hellen Stil der Tropen gestalteten Zimmer verfügen alle über gewölbte Decken sowie einen kleinen Kühlschrank.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

Het pand heeft een klassieke stijl met gewelfde plafonds. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN steht in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Sie bestechen durch ihre Gestaltung im Landhausstil mit gewölbten Decken, Sichtholzbalken und handgearbeiteter Bettwäsche.

Het huis heeft een rustieke stijl met gewelfde plafonds en houten balken.
Das Haus ist mit einem Dekor im Landhausstil mit Gewölbedecken und Holzbalken ausgestattet.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Die Suiten des Avista sind in Weiß gehalten und bestechen durch rote Akzente und eine Gewölbedecke.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Das 1867 erbaute Stadthaus mit Buntglasfenstern und hohen Decken wurde geschmackvoll restauriert und modernisiert, ohne dabei seinen historischen Charme zu verlieren.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Bali-Stil sind modern eingerichtet und bestechen durch gewölbte Decken und Holzböden.

Deze accommodatie in koloniale stijl beschikt over eenvoudige kamers met een gewelfd, stenen plafond.
Die Unterkunft ist im Kolonialstil gestaltet und bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit gewölbten Steindecken.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Im Interieur erwarten Sie ein modernes Design und traditionelle Elemente wie eine Gewölbedecke im Frühstücksraum.