Traduction de «hebben airconditioning gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Die klimatisierten Apartments im Donna Nina bestechen durch Gewölbedecken und weiße Steinmauern.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.

De kamers van Hotel Palazzo Brunamonti hebben een gewelfd plafond, een kleuren-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Palazzo Brunamonti verfügen über Gewölbedecken, einen Farb-TV, Klimaanlage und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een gewelfd plafond en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Die Zimmer verfügen über Gewölbedecken, Klimaanlage, einen TV und eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Die klimatisierten, schlicht eingerichteten und im hellen Stil der Tropen gestalteten Zimmer verfügen alle über gewölbte Decken sowie einen kleinen Kühlschrank.

De kamers beschikken over airconditioning en klassiek meubilair, en vele hebben historische parketvloeren en gewelfde plafonds.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln eingerichtet, die stilistisch der genannten Zeit entsprechen. Viele Unterkünfte bieten historisches Parkett und gewölbte Decken.

De suites zijn voorzien van airconditioning en hebben gewelfde muren, ingebouwde bedden en een goed gekozen inrichting.
Die klimatisierten-suiten im Alta Vista erwarten Sie mit Rundbögen, eingebauten Betten und einem sorgfältig auswählten Dekor.

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die spektakulären, klimatisierten Zimmer dieser Unterkunft erwarten Sie alle mit einem wunderschönen Holzdekor, Gewölbedecken und einem Flachbild-Kabel-TV.