Traduction de «steen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Steens zijn voorzien van een bureau en een badkamer met douche.
Die hellen Zimmer des Steens Hotel verfügen über einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche.

Het BB van Steen beschikt over kamers met uitzicht over de tuin, en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Im Huis van Steen wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf den Garten und Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player.

Het Huis van Steen heeft een beeldentuin, en biedt een fietsverhuurservice en een rustige locatie met uitzicht op de tuin en het water.
Das Zentrum von Lelystad erreichen Sie nach 3 km. Das Huis van Steen mit Skulpturengarten und Fahrradverleih genießt eine ruhige Lage mit Blick auf den Garten und das Wasser.

De Universiteit van Bergen is slechts 200 meter van Hotel Steens.
Das Steens Hotel liegt nur 200 m von der Universität von Bergen entfernt.

Het Huis van Steen ligt op 5 minuten rijden van de Golfclub Flevoland.
Den Golfclub Flevoland erreichen Sie vom Huis van Steen nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het pension ligt op 1,3 km van de Hin Ta- en Hin Yai-steen (grootvader- en grootmoeder-steen), op 2,3 km van het centrum van de stad Lamai en op 100 meter van de Beach Republic Club.
Die Pension befindet sich nur 1,3 km von den Großvater- und Großmutterfelsen, 2,3 km vom Stadtzentrum von Lamai und 100 m vom Beach Republic Club entfernt.

Die Villa werd oorspronkelijk gebouwd in Hannover en in 1910 steen voor steen overgebracht naar het schilderachtige Bad Nenndorf, waar ze op haar huidige locatie volledig werd heropgebouwd.
Die Villa wurde ursprünglich in Hannover errichtet und dann im Jahr 1910 Stein für Stein abgetragen und im malerischen Bad Nenndorf komplett neu aufgebaut.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Das moderne Gebäude besteht aus einer Kombination von Glas, Holz und Stein und bewahrt dabei einen traditionellen Bezug.

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Die Zimmer sind mit originalen Holzbalken, antiken Möbeln und einem monumentalen Kamin aus Burgund-Stein ausgestattet.