Vertaling van "toscaanse boerderij ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze Toscaanse boerderij ligt op 7 km van Cetona, en heeft een traditioneel restaurant en een buitenzwembad.
Dieses 7 km von Cetona entfernte toskanische Bauernhaus bietet ein traditionelles Restaurant und einen Außenpool.

Deze volledig gerestaureerde oude boerderij ligt tussen wijngaarden en olijfgaarden en is de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een authentieke, Toscaanse ambiance.
Dieses vollständig restaurierte alte Bauernhaus, das zwischen Weinbergen und Olivenhainen liegt, eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub in der ursprünglichen Atmosphäre der Toskana.

Het Agriturismo Cerroni is gevestigd in een Toscaanse boerderij en wordt omgeven door olijfbomen. Het ligt op 1 km van Montescudaio en beschikt over een gratis buitenzwembad en een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Umgeben von Olivenhainen begrüßt Sie das Agriturismo Cerroni in einem toskanischen Bauernhaus, 1 km von Montescudaio entfernt. Den Außenpool und die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen Sie hier kostenfrei.

Deze oude boerderij ligt in de heuvels van het park Val d'Orcia, een door Unesco beschermd werelderfgoed op het Toscaanse platteland.
Dieses historische Bauernhaus liegt in den Hügeln des Parks Val d'Orcia, einem Weltkulturerbe der UNESCO in der toskanischen Landschaft.

Het rustig gelegen Antico Casale Montaione ligt op het platteland in een omgebouwd 17e-eeuwse Toscaanse boerderij, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Das ruhig gelegene Antico Casale Montaione empfängt Sie auf dem Land in einem ehemaligen toskanischen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, einen Tennisplatz, kostenfreies WLAN sowie Privatparkplätze.

Dit prachtige 16e eeuwse stenen boerderij ligt op 10 minuten rijden van de kuuroorden van Saturnia en bevindt zich te midden van het Toscaanse platteland.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie dieses hübsche steinerne Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. Die Thermen von Saturnia erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Het Agriturismo Montegonfoli ligt op slechts 5 km van San Gimignano en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen. De accommodatie is een typisch Toscaanse boerderij met ruime kamers en appartementen.
Nur 5 km von San Gimignano entfernt, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, begrüßt Sie der typisch toskanische Bauernhof Agriturismo Montegonfoli mit geräumigen Zimmern und Apartments.

Deze charmante boerderij ligt in het hart van het Toscaanse platteland en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Im Herzen der Toskana ist dieses charmante Landhaus die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Agriturismo Il Sambuco is gevestigd in een gerenoveerde typisch Toscaanse boerderij, waar wijn en olijfolie wordt geproduceerd. Het ligt op slechts 4 km van het treinstation van Siena en op 9 km van het kasteel van Monteriggioni.
Das Agriturismo Il Sambuco in Uopini liegt 4 km vom Bahnhof Siena und 9 km von der Burg Monteriggioni entfernt und befindet sich in einem renovierten toskanischen Bauernhaus, das Wein und Olivenöl produziert.

Het Tenuta San Pietro Luxury Hotel ligt in de heuvels buiten Lucca. Het is gevestigd in een voormalige, gerenoveerde Toscaanse boerderij ingericht met design meubilair.
Inmitten der Hügel rund um Lucca begrüßt Sie das Tenuta San Pietro Luxury Hotel, ein ehemaliges toskanisches Bauernhaus, das seit seiner Renovierung mit Designermöbeln eingerichtet ist.