Vertaling van "suites is uniek ingericht volgens de cycladische architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het Panorama Studios Suites is uniek ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Panorama Studios Suiten sind individuell im Stil der Kykladen-Inseln eingerichtet.

De studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid zijn ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung sind im traditionellen Stil der Kykladen gestaltet.

Het complex is gebouwd en ingericht volgens de Cycladische esthetiek en architectuur.
Die Bauweise und die Gestaltung der Anlage stehen in Einklang mit der Ästhetik und Architektur der Kykladen.

Villa Voula werd gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, studio's en appartementen met satelliettelevisie.
Konstruiert unter Beachtung der traditionellen Kykladen-Architektur, bietet das Villa Voula einfache Zimmer, Studios und Apartments, die alle mit einem Sat-TV ausgestattet sind.

Het Iria Beach is gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en biedt 23 kamers en-suites met elk een lcd-televisie.
Das Iria Beach wurde im Stile der traditionellen kykladischen Architektur erbaut und bietet 23 Zimmer und Suiten, die alle mit einem LCD-TV ausgestattet sind.

De lichte suites, appartementen en villa's zijn ingericht volgens verschillende unieke, kleurrijke thema's.
Die hellen-suiten, Apartments und Villen sind mit verschiedenen und einzigartigen, farbenfrohen Motiven gestaltet.

De kamers van Borancik Suites zijn ontworpen volgens Ottomaanse architectuur en smaakvol ingericht met authentieke meubels.
Die Zimmer des Borancik Suites verfügen neben der osmanischen Architektur und der authentischen Inneneinrichung über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Alle suites van Zur Bleiche Resort SPA zijn uniek en verschillend ingericht, zowel kwa architectuur als kompasrichting.
Alle Suiten im Zur Bleiche Resort Spa sind individuell eingerichtet und unterscheiden sich in der Architektur und in ihrer Ausrichtung in die Himmelsrichtungen.