Traduction de «over eenvoudig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers van de Auberge du Cheval Blanc zijn eenvoudig ingericht en sommige beschikken over zichtbare houten balken.
Die Zimmer in der Auberge du Cheval Blanc bestechen durch ihre schlichte Gestaltung.

Locanda Gaia Sas beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een ventilator en biedt gratis parkeergelegenheid en een eenvoudig Italiaans ontbijt.
Das Locanda Gaia Sas erwartet Sie mit schlicht eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem Ventilator, kostenfreien Parkplätzen und einem einfachen Frühstück im italienischen Stil.

De eenvoudig ingerichte kamers beschikken over airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
Seine schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

De accommodatie is verspreid over het park en eenvoudige ingericht, met een volledig ingerichte kitchenette.
Die Unterkünfte sind über den Park verteilt und verfügen über eine einfache Einrichtung und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De eenvoudige ingerichte appartementen kijken uit over het zwembad en zijn ingericht met een slaapbank, een dvd-speler en een televisie.
Das einfache eingerichtete Apartment mit Blick auf den Poolbereich bietet ein Schlafsofa, einen DVD-Player und einen TV.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De kamers en appartementen bieden uitzicht op het platteland en zijn eenvoudig ingericht: sommige beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer und Appartements mit Blick auf die umliegende Landschaft sind schlicht eingerichtet und bieten teilweise ein eigenes Bad.

Dinastia Guesthouse ligt in de wijk Santa Isabel van Lissabon en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, waarvan sommige panoramisch uitzicht over de stad bieden.
Im Lissaboner Stadtteil Santa Isabel bietet Ihnen das Dinastia Guesthouse schlicht eingerichtete Zimmer, von denen einige Panoramablick auf die Stadt bieten.

De lichte en ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabeltelevisie, en de meeste ook over een eigen badkamer met douche.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind einfach und mit Kabel-TV eingerichtet. Die meisten haben ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.