Traduction de «volgens de cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's zijn gebouwd in een traditionele stijl volgens de Cycladische architectuur.
Die Außenbereiche der Villen sind in einem traditionellen Stil im Einklang mit der kykladischen Architektur erbaut.

Het Panorama Studios Suites is uniek ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Panorama Studios Suiten sind individuell im Stil der Kykladen-Inseln eingerichtet.

De kubusvormingen appartementen van het Almyra zijn gebouwd volgens de Cycladische architectuur en hebben een eigen veranda.
Die würfelförmigen, im Stil der kykladischen Architektur erbauten Apartments des Almyra besitzen eine eigene Veranda.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

Het hotel is gebouwd met respect en aandacht volgens de Cycladische stijl. De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer dieses im kykladischen Stil erbauten Hotels bieten einen Balkon.

Het hotel is gebouwd volgens traditionele Cycladische architectuur en beschikt over 33 kamers en studio's.
Das Hotel ist im Stil der traditionellen Kykladenarchitektur erbaut und bietet 33 Zimmer und Studios.

Het Studio Irini is gebouwd volgens de Cycladische architectuur en ligt op 300 meter van het beroemde zwarte zandstrand van Perissa.
Das im Einklang mit der kykladischen Architektur erbaute Studio Irini begrüßt Sie 300 m vom berühmten schwarzen Sandstrand von Perissa entfernt.

De studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid zijn ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung sind im traditionellen Stil der Kykladen gestaltet.

Het complex is gebouwd en ingericht volgens de Cycladische esthetiek en architectuur.
Die Bauweise und die Gestaltung der Anlage stehen in Einklang mit der Ästhetik und Architektur der Kykladen.

Calderimi is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Fira en gebouwd volgens de Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Das Calderimi wurde im Einklang mit der Kykladischen Architektur mit weiß getünchten Wänden gestaltet. Es bietet Ihnen in Fira eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.