Vertaling van "ontbijt echter " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw ontbijt echter ook op uw kamer laten brengen. Op het menu van het restaurant staan klassieke gerechten, bereid met regionale producten.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Küche aus regionalen Produkten.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im familiengeführten Snow Queen Lodge ein hausgemachtes Frühstück serviert. Im Cooper Street Lofts ist dagegen kein Frühstück erhältlich.

Er is ook een slaapzaal voor alleen dames. Op verzoek is er dagelijks een ontbijt beschikbaar. Er zijn echter ook uitstekende cafetaria's te vinden, waar doorlopend ontbijt geserveerd wordt.
Ein tägliches Frühstück wird auf Wunsch serviert und tolle Cafés, von denen einige den ganzen Tag Frühstück anbieten, befinden sich in der Umgebung.

U kunt ook een Japans ontbijt nuttigen. Deze dient echter de avond ervoor uiterlijk om 20:00 te worden besteld en is afhankelijk van beschikbaarheid.
Alternativ ist ein japanisches Frühstück erhältlich nach vorheriger Anfrage am Abend davor bis 20:00 Uhr (je nach Verfügbarkeit).

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op het terras: u kunt echter ook ontbijt op uw kamer bestellen.
Das tägliche Frühstücksbuffet können Sie auf der Außenterrasse oder in Ihrem Zimmer genießen.

U kunt echter ook op uw kamer genieten van een continentaal ontbijt.
Nach vorheriger Reservierung erhalten Sie auch gerne ein kontinentales Frühstück aufs Zimmer serviert.

Sienna resort beschikt niet over een restaurant, echter er kan op aanvraag een ontbijt voor u worden klaargemaakt en naar uw kamer worden gebracht.
Die Unterkunft verfügt nicht über ein Restaurant, auf Anfrage kann jedoch ein Frühstück für Sie zubereitet und auf Ihr Zimmer gebracht werden.

In de ontbijtruimte wacht u elke dag een continentaal ontbijt, dat echter ook op uw eigen kamer geserveerd kan worden.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im Speisesaal angeboten, das auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer serviert werden kann.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
Wenn Sie das Frühstück im Voraus buchen, genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Thermalbad.

Deze beschikken echter niet over een kitchenette. Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd dat ook meegenomen kan worden naar de kamer.
Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können.